38 ¬ ˝apple◊
„ UË ’ Ù ‹ Ãapple „ Ò ¥ U , “ ÿ „ U • Ê ¬ ∑ § Ê • ı ⁄ U ÿ „ U „ U◊Ê ⁄ UÊ –” ∞apple ‚ apple ‚¢ ∑È § ÁøÃÃÊ • ÊÃË ¡ ÊÃË „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ¬ Í ⁄ appleU ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ¬ ˝apple◊ ¡ Ù » Ò §‹ Ê „ ÈU • Ê ÕÊ , fl „ U •’ ÿapple •‹ª „ ÈU∞ ß ‚ Á ‹ ∞ ‚¢ ∑È § Áøà „ UÙ ª ÿÊ – Á »§⁄ U ¬ Í ⁄ appleU ◊Ù „ UÀ ‹ apple ∑ § Ë Ã ⁄ U „ U , ÿÈfl∑ § ◊ ¢« U ‹ ∑ § Ë Ã ⁄ U „ U ∑ §⁄ UŸÊ „ UÙ ÃÙ flÊÁ ¬‚ © UŸ∑ § Ê ¬ ˝apple◊ ∞∑ § „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ’ Ê∑ § Ë ¬ ˝apple◊ , fl „ UÊ ° ‚¢ ∑È § ÁøÃÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË , Áfl ‡ ÊÊ ‹ ÃÊ „ UÙÃË „ ÒU –
⁄ UÊ ª • ı ⁄ U ¬ ˝apple◊ ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ÃÙ ¬ ˝apple◊ • ı ⁄ U ⁄ UÊ ª ÿapple ŒÙŸÙ ¥ ‡ ÊéŒ ‚ ◊ ¤ ÊÊß∞ –
ŒÊŒÊüÊË — ⁄ UÊ ª, fl „ U ¬ ıŒ˜ ª Á ‹ ∑ § flSÃÈ „ ÒU • ı ⁄ U ¬ ˝apple◊ , fl „ U ‚ ìÊË flSÃÈ „ ÒU – •’ ¬ ˝apple◊ ∑Ò §‚ Ê „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ ? Á∑ § ’… ∏appleU Ÿ „ UË ¥, ÉÊ≈appleU Ÿ „ UË ¥, © U ‚ ∑ § Ê ŸÊ◊ ¬ ˝apple◊ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – • ı ⁄ U ’… ∏appleU-ÉÊ≈appleU fl „ U ⁄ UÊ ª ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ⁄ UÊ ª ◊apple ¥ • ı ⁄ U ¬ ˝apple◊ ◊apple ¥ »§ ∑¸ § ∞apple ‚ Ê „ ÒU Á∑ § fl „ U ∞∑ § Œ◊ ’… ∏U ¡ Ê∞U ÃÙ © U ‚ apple ⁄ UÊ ª ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , ß ‚ Á ‹ ∞ »°§‚ Ê Á »§⁄ U – ÿÁŒ ¬ ˝apple◊ ’… ∏U ¡ Ê∞ ÃÙ ⁄ UÊ ª ◊apple ¥ ¬ Á ⁄ UáÊÁ◊à „ UÙÃÊ „ ÒU – ¬ ˝apple◊ © Uà ⁄ U ¡ Ê∞ ÃÙ mapple · ◊apple ¥ ¬ Á ⁄ UáÊÁ◊à „ UÙÃÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ © U ‚ ∑ § Ê ŸÊ◊ ¬ ˝apple◊ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ ! fl „ U ÃÙ • Ê∑ §· ¸áÊ • ı ⁄ U Áfl∑ §· ¸áÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ •¬ Ÿapple ‹ Ù ª Á ¡‚ apple ¬ ˝apple◊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , © U ‚ apple ÷ª flÊŸ • Ê∑ §· ¸áÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U –
⁄ UÊ ª ∑ § ÊÚ Êapple Ê , • ŸÈ ⁄ UÊ ª ß » apple § Ä≈U
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ¬⁄ U ŒÊŒÊ , ⁄ UÊ ª „ UÙÃÊ „ ÒU , © U ‚ ◊apple ¥ ‚ apple • ŸÈ ⁄ UÊ ª „ UÙÃÊ „ ÒU • ı ⁄ Á »§⁄ U © U ‚ ◊apple ¥ ‚ appleU • Ê ‚ ÁÄà „ UÙÃË „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË — ∞apple ‚ Ê „ ÒU , ⁄ UÊ ª, flapple ∑ § ÊÚ Êapple Ê „ ÒU • ı ⁄ U • ŸÈ ⁄ UÊ ª • ı ⁄ U • Ê ‚ ÁÄà fl „ U ß » apple § Ä≈U „ ÒU – fl „ U ß » apple § Ä≈U ’¢ Œ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸapple „ ÒU , ∑ § ÊÚ Êapple Ê ’¢ Œ ∑ §⁄ UŸapple „ Ò ¥ U – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÿ „ U • Ê ‚ ÁÄà ∑Ò §‚ Ë „ ÒU ? ∞∑ § ’„ UŸ ∑ §„ UÃË „ ÒU , “• Ê ¬ Ÿapple ◊È ¤ Êapple ôÊÊŸ ÁŒÿÊ • ı ⁄ U ◊apple ⁄ appleU ¬ ÈòÊ ∑ § Ù ÷ Ë ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ ÒU – Á »§⁄ U ÷ Ë ◊È ¤ Êapple © U ‚ ¬⁄ U ßßÊ
• Áœ∑ § ⁄ UÊ ª „ ÒU Á∑ § ÿapple ôÊÊŸ ÁŒÿÊ , Á »§⁄ U ÷ Ë ⁄ UÊ ª ¡ ÊÃÊ Ÿ „ UË ¥–” à ’ ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “ fl „ U ⁄ UÊ ª Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ’„ UŸ – fl „ U • Ê ‚ ÁÄà „ ÒU –” à ’ fl „ U ∑ §„ UÃË „ ÒU , ““¬⁄ U flÒ ‚ Ë • Ê ‚ ÁÄà Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UŸË øÊÁ „ U∞ Ÿ ? • Ê ‚ ÁÄà “• Ê ¬ ∑ § Ù ”, “‡ ÊÈhÊà◊Ê ” ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –””