¬ ˝apple◊ 19
‹ª ÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊apple ⁄ appleU ¬ apple≈U ‚ apple ¡ ã◊Ê „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚ ∑ § Ù ∞apple ‚ Ê ‹ª ÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊Ê ° ∑apple § ¬ apple≈U ‚ apple ◊Ò ¥ ¡ ã◊Ê „ Í ° U – ßÃŸË • Áœ∑ § ∞∑ § ÃÊ „ UÙ ª ߸ „ ÒU – ◊Ê ° Ÿapple ¡ Ù πÊÿÊ © U ‚‚ apple „ UË © U ‚ ∑ § Ê πÍŸ’ ŸÃÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U ∞∑ § ÃÊ ∑ § Ê ¬ ˝apple◊ „ ÒU ∞∑ § ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ê – Á »§⁄ U ÷ Ë flÊSÃfl ◊apple ¥ Á ⁄ Uÿ ‹ Ë S ¬ ËÁ∑ ¢§ª ¬ ˝apple◊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ÿ „ U – Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl ‹ Ë S ¬ ËÁ∑ ¢§ª ¬ ˝apple◊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ Á ‚» ¸ § ¬ ˝apple◊ Á∑ §‚ Ë ¡ª„ U „ UÙ ÃÙ ◊Ê ° ∑apple § ‚ ÊÕ „ UÙÃÊ „ ÒU – fl „ UÊ ° ¬ ˝apple◊ ¡ Ò ‚ Ë ∑ § Ù߸ ÁŸ ‡ ÊÊŸË ÁŒπÃË „ ÒU – ¬⁄ UãÃÈ fl „ U ÷ Ë ¬ ıŒ˜ ª Á ‹ ∑ § ¬ ˝apple◊ „ ÒU • ı ⁄ U fl „ U ¬ ˝apple◊ „ ÒU fl „ U ÷ Ë Á∑ § ßapple ÷ Ê ª ◊apple ¥? Á∑ § ¡’ ◊Œ ⁄ U ∑ § Ù • ë ¿ UË ‹ª apple ∞apple ‚ Ë øË Ê „ UÙ, © U ‚ ¬⁄ U’ apple≈appleU œÊflÊ’ Ù ‹ apple ¥ ÃÙ ŒÙŸÙ ¥ ‹« ∏UÃapple „ Ò ¥ U, Ã’ ¬ ˝apple◊ » ˝apple § Äø ⁄ U „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU –’ apple≈UÊ •‹ª ⁄ U „ UŸapple ø ‹ Ê ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ∑ §„ appleU ª Ê,“ ◊Ê °, Ãapple ⁄ appleU ‚ ÊÕ Ÿ „ UË ¥ ⁄ UÊ ‚
• Ê∞ ª Ê –”
ÿ „ U Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl ‚ª Ê߸ „ ÒU, Á ⁄ Uÿ ‹ ‚ª Ê߸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ‚ ìÊÊ ¬ ˝apple◊ „ UÙ Ÿ ÃÙ’ Ê ¬ ◊ ⁄ U ª ÿÊ Ÿ, © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ’ apple≈UÊ’ Ë ‚ fl · ¸ ∑ § Ê „ UÙ fl „ U ÷ Ë ‚ ÊÕ ◊apple ¥ ¡ Ê∞ – © U ‚ ∑ § Ê ŸÊ◊ ¬ ˝apple◊ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – ∞apple ‚ apple ¡ ÊÃÊ „ ÒU ‚„ UË ∞∑ § ÷ Ë ‹« ∏U∑ § Ê?!
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ∑ § Ù߸ ª ÿÊ Ÿ „ UË ¥–
ŒÊŒÊüÊË— •¬ flÊŒ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ∑ § Ù߸?’ Ê ¬ ◊ ⁄ U ¡ Ê∞ Ã’ ‹« ∏U∑apple § ∑ § Ù“ ◊apple ⁄ appleU’ Ê ¬ Í ◊ ⁄ U ª ∞”, © U ‚ ∑ § Ê ßÃŸÊ • Áœ∑ § •‚⁄ U „ UÙ • ı ⁄ U fl „ U ÷ Ë © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ ◊ ⁄ U ¡ ÊŸapple ∑ § Ù ÃÒÿÊ ⁄ U „ UÙ ¡ Ê∞ – ∞apple ‚ Ë ÿ „ UÊ ° ◊È ¢’ ߸ ◊apple ¥ ÉÊ≈UŸÊ „ ÈU߸ „ ÒU?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ŸÊ – ŒÊŒÊüÊË— Ã’ ‡ Ê◊ ‡ ÊÊŸ ◊apple ¥ ÄÿÊ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U fl „ UÊ ° ¡ Ê∑ §⁄ U Á »§⁄ U? ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ¡‹ Ê ŒappleÃapple „ Ò ¥ U –
ŒÊŒÊüÊË— ∞apple ‚ Ê? Á »§⁄ U • Ê∑ §⁄ U πÊÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê, Ÿ „ UË ¥? πÊÃÊ „ ÒU Ÿ! ÃÙ ÿ „ U ∞apple ‚ Ê „ ÒU, • ı ¬ øÊÁ ⁄ U∑ § ÃÊ „ ÒU, ‚’ ¡ ÊŸÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ÿ „ U Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl ‚ª Ê߸ „ ÒU – ª ÿÊ fl „ U ÃÙ ª ÿÊ – Á »§⁄ U ÉÊ ⁄ U • Ê∑ §⁄ U øÒŸ ‚ apple πÊÃapple „ Ò ¥ U –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÃÙ Á »§⁄ U ∑ § Ù߸ √ÿÁÄà ◊ ⁄ U ¡ Ê∞ ÃÙ „ U◊ © U ‚ ∑apple § ¬ ˝Áà ◊Ù „ U ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ ⁄ UÙÃapple „ Ò ¥ U ÿÊ ‡ ÊÈh ¬ ˝apple◊ „ UÙÃÊ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ ⁄ UÙÃapple „ Ò ¥ U?