Punch Guide NO.1 | Page 17

Opera Theater of Pitt sburgh 成立于 1978 年,相比之 Pittsburgh Opera 的厚重,Opera Theater 的歌剧 更显轻松、创新和平民化。与传统 歌剧院不同的是,Opera Theater 从 不照搬经典,而是追求原创或改编 经典,并极富冒险精神,时常借助 其它艺术形式来丰富歌剧本身,全 程的英文唱词也使得向来听不太懂 的歌剧更容易被当地观众所理解。 关键词:英文歌剧 h Opera Pittsburg 关键词:重温经典 网站:www.otsummerfest.org 歌 剧 17 创办于 1939 年,是美国第八所成立 的歌剧院,拥有悠久的历史和艺术传 统,帕瓦罗蒂也曾在这儿登过台。 Pittsburgh Opera 每季度为观众呈现 约 6 部歌剧,融合经典和新作,主要 在 Benedum Center 上演,也偶尔在 Carnegie Music Hall、Pittsburgh CAPA 和 Pittsburgh Opera Headquarters 演 出,曾出品《魔笛》(Magic Flute)、 《阿依达》(Aida)、《蝴蝶夫人》 (Madama Butterfly)、《唐 • 乔瓦尼》 (Don Giovanni)、 《波西米亚人》 (La Bohème)、《费加罗的婚礼》(The Marriage of Figaro)、《塞维利亚的理 发师》(The Barber of Seville)等。 网站:www.pittsburghopera.org