Punch Guide NO.1 | Page 13

PNC Broadway Across America

最炫百老汇风

看百老汇不一定要去纽约！在匹兹堡，每年都会有近 10 部百老汇音乐剧在
Downtown 的 Benedum Center 和 Heinz Hall 上演，这些演出均由纽约百老汇的
巡演团队打造，所以无论演出水准还是舞美设计都是原汁原味的百老汇风。这
些音乐剧，
既有百老汇历史上的常青剧目， 《妈妈咪呀》
例如
（Mama Mia） 《狮
、
子王》（The Lion King）和《女巫前传》（Wicked），又有时下热门的音乐剧，
譬如荣获 2012 年托尼奖 11 项提名、8 项大奖（包括最佳音乐剧奖）的《曾经》
（Once） 由于是巡演，
。
每个剧目只会在匹兹堡上演一周，
如果有非常想看的剧，
可千万别错过了时间喔。下一季度会有哪些精彩的剧目呢？小编这里先卖个
关子，可以保证的是，定会让你眼花缭乱，只恨兜里的银子太少。
网站：www.trustarts.org/events/series/pnc-broadway-across-america

音乐剧

13

网站：www.pittsburghclo.org

Pittsburgh CLO

将音乐剧进行到底

CLO 全名 City Light Opera，成立于 1946 年。半个多世纪以来，CLO 一直致力
于美国音乐剧的创作、保护和推广，主要在 Downtown 的 Benedum Center、
Heinz Hall 和 Byham Theater 上演。CLO 每季度推出约 10 部音乐剧，其悠久的
历史几乎把美国音乐剧史上的有名剧目演了个遍，同时坚持创作新剧目，看
看这些熟悉的名字吧：《猫》（CATS）、《悲惨世界》（Les Miserable）、
《音乐之声》（The Sound of Music）、《西贡小姐》（Miss Saigon）、《雨
中 曲 》（Singin’ in the Rain）、《 金 牌 制 作 人 》（The Producers）、《 发
胶 》（Hairspray）、《 日 落 大 道 》（Sunset Boulevard）、《 第 四 十 二 街 》
（42nd Street）、《 安 妮》（Annie）、《 艾 薇 塔》（Evita）、《 屋 顶 上 的
小提琴手》（Fiddler on the Roof）。那些你曾经看过的音乐电影，或者在
书里看到过的名字，都可能出现在 CLO 的舞台上。如果你十分热爱音乐
剧，就好似在音像店里淘碟一样，CLO 定会成为你淘“剧”的绝佳去处。