puño & letra Spring 2020 - Page 5

texto: ISABELLA RODRÍGUEZ Entre dos mundos ¿Qué idiomas hablas? Tenemos la calle Y tenemos la educación Tenemos ingles Y tenemos español Los aprendí sola Por lo tanto Hay tanto que no entiendo Nos ponen en estas cajas Mientras nuestras comunidades sufren de abandono Y piensan que somos estúpidos Como estamos atrapados entre dos mundos entre dialectos ¿Qué es la justicia? Pregunto Cuando la palabra cambia De la calle al Salón de clase al Lugar de trabajo A nuestro hogar No puedo recordar Cómo comenzó Pero me he vuelto Tan cansada de cambiar entre mundos Sin empatía para guiarme 5