puño & letra Spring 2020 - Page 24

texto y diseño: ALEX HADDON Instrumentos de paz El pasado 19 de julio, Bad Bunny y Residente, dos raperos de Puerto Rico, publicaron “Afilando los cuchillos”, una pista criticando al entonces alcalde de Puerto Rico, Ricardo Roselló. Juntos a una gran multitud de voces, lo acusaban de corrupción, fraude y robo, y exigieron su renuncia como alcalde. Casi un mes después, el público de la isla celebró la retirada de Roselló. Muchos consideran que esta canción fue parte del movimiento social que causó la huida del gobernante repudiado. No sería la primera vez en la historia latinoamericana que un tema musical tuviera un efecto social. Abajo aprenderemos sobre otras obras que resonaron con el sentimiento social de un país. “Ojalá que el deseo se vaya tras de ti A tu viejo gobierno de difuntos y flores” Ojalá Silvio Rodríguez Cuba, 1975 Casas de cartón Los Guaraguao El Salvador, 1973 Tras el paso de los años, este tema se ha convertido en un gran himno de la canción social latinoamericana. Aunque no fue escrita para El Salvador, esta canción se convirtió en un símbolo de esperanza para los rebeldes durante la Guerra Civil de 1980-1992. Superficialmente, nos recuerda de un amor perdido, y el cantante quiere borrar la imagen de su amada de la mente. Con las estrofas, “Ojalá que la luna pueda salir sin ti” y “Ojalá por lo menos que me lleve la muerte / Para no verte tanto, para no verte siempre”, Rodriguez tristemente nos cuenta sobre ella. Revista Cuba - wikimedia “Niños color de mi tierra Con sus mismas cicatrices Millonarios de lombrices” Analizando un poco más la letra, está claro que Rodríguez canta de algo que va más allá. “A tu viejo gobierno de difuntos y flores” sugiere que él está hablando en tono político. La belleza de la canción está en que puede ser interpretada de varias maneras: como una crítica de Fidel Castro, una referencia al régimen de Pinochet, o simplemente una historia de amor interminable. foto - Suramericana del Disco Narra las condiciones bajo las que las personas se vieron forzadas a vivir durante los años de conflicto. Menciona el sufrimiento del público y la explotación del obrero. Notablemente, “Casas de cartón” fue incluída en la banda sonora de la película “Voces Inocentes” que trata sobre esta misma guerra y el uso de los niños por parte del ejército oficial de El Salvador y bajas de civiles causadas por al final de la guerra. El guionista Oscar Torres explicó, “Mientras escribía esa historia también escribí acerca del niño que fui, el recuerdo cuando escuchaba la canción mientras me escondía del ejército”.