Présence mutualiste 43 May. 2014

Portrait d’adhérent De la réconciliation franco-allemande à la reconstruction en Haïti - Le monde comme terrain d’action, l’éducation comme outil de (re)construction. Il est élégant. La voix est douce, voire discrète et facile, même si c’est l’écoute qui le caractérise le plus. Il faut évoquer l’Allemagne, les horreurs passées et actuelles, l’éducation, l’action publique et la littérature pour l’entendre parler de ce qui le passionne. Alain Sauval nous le dit dès l’ouverture de notre entretien : « la littérature et les langues étrangères ont été pour moi les clés qui m’ont ouvert les possibles ». Universitaire spécialiste des deux Allemagnes, Alain Sauval fut recruté par le Ministère des Affaires étrangères comme chargé de mission pour la coopération universitaire et affecté à l’Ambassade de France à Bonn en 1990. Il s’impliqua passionnément dans la création de l’université franco-allemande et de nouveaux instituts culturels à l’Est, dans la naissance de la chaîne ARTE... Nommé ensuite à Tunis, à Paris, à Berne, il continua son action en participant à la création de structures durables de formation et de coopération (l’INSA de Tunis, la cité des sciences de Tunis, la Fondation franco-suisse pour la recherche et la technologie...). Mais, c’est au Rwanda en 2005, en tant que conseiller de coopération et d’action culturelle (COCAC), qu’Alain Sauval a pu mettre à l’épreuve des faits ce pourquoi il s’engageait depuis déjà 50 ans : la reconstruction et la réconciliation après un génocide. Cette expérience limite a avorté : « rien de durable n’a pu être créé en moins de 16 mois, PARCOURS  cela m’a laissé un goût d’amertume et d’inachevé. Tout notre travail a été balayé par la rupture des relations diplomatiques entre 1946 Né à Saint-Brieuc les deux pays en novembre 2006. Nous avons eu 48 heures pour quitter le pays… ». 1964 Lauréat du Prix C’est, finalement, en Haïti qu’il a trouvé un champ d’actions éviStrasbourg dentes et nécessaires. « C’est, en tant que chef du service de 1966 Statut d’élève-professeur coopération et d’action culturelle, que j’ai vécu le tremblement et adhésion à la MGEN de terre du 12 janvier 2010 qui a fait 300 000 morts. J’ai été 1978 Thèse sur le phénomène confronté sans transition à ses innombrables conséquences de la dissidence dans les humaines, matérielles et financières. Une apocalypse au quomilieux littéraires tidien. Mais aussi l’héroïsme de tout un peuple et un élan de est-allemands solidarité internationale sans pareil ». A la retraite depuis sep1990 Affecté à l’Ambassade de tembre 2011, il consacre son temps, son énergie et son exFrance à Bonn, puis à Tunis, périence à ce pays. « Je me suis définitivement attaché à ce Paris et Berne pays qui est devenu ma patrie d’adoption. Je travaille donc, 2005 Conseiller de coopération et bénévolement, à de nombreux projets comme celui de créer d’action culturelle au Rwanda un musée national de l’art haïtien. Je prépare aussi pour décembre 2014 un évènement sur la culture haïtienne à Mar2007 Chef du service de coopération et d’action seille, Beaurecueil et Aix-en- Provence dont les bénéfices culturelle en Haïti iront à l’association « Haïti Futur » qui, avec l’aide de la Fondation de France et en liaison étroite avec le Ministère de l’éducation, entreprend de moderniser l’enseignement élémentaire et supérieur haïtien ». Alain Sauval N°43 / MAI 2014 Présence Mutualiste Magazine départemental bi-annuel MGEN 13 / N°43 / MAI 2014 Dossier p. 12-15 Un autre regard sur la Santé au travail 13