198 Tadeusz W . Lange
grafem IV Traktatu , zawartego pod gwarancją wielkich Mocarstw . Wszystko to nie dało żadnego efektu , i Wielkiemu Mistrzowi Tommasi nie zostało inne wyjście niż opublikowanie protestu przeciw temu brakowi lojalności w wykonaniu [ postanowień tego ] wielce uroczystego Traktatu . Wszystko to tak bardzo zasmuciło Wielkiego Mistrza , że zmarł w r . 1805 . Co do mnie , po kilku miesiącach pobytu przy Wielkim Mistrzu w Mesynie i Katanii opuściłem Sycylię , aby wrócić do Rosji . Na odjezdnym Wielki Mistrz z całą Radą Zakonu , która pozostała w Mesynie , mieście posiadającym wielki port i silną Cytadelę , obarczył mnie misją z tajnymi instrukcjami dla Dworu neapolitańskiego , w sprawie [ nowej ] siedziby w Katanii . W ten sposób pragnął uniknąć wizyty [ w Mesynie ] Ministra z Francji , który pod pretekstem przypodobania się Wielkiemu Mistrzowi obraził Dwór neapolitański , gdzie uważany był za tajnego Agenta , mającego misję zbuntowania Sycylii i zawładnięcia Mesyną . Dowodem na to , że obawy Dworu neapolitańskiego były jak najbardziej uzasadnione było to , że Minister [ ów ], obywatel Dawid , który znalazł się w Neapolu aby udać się do Mesyny , [ nawet ] nie przyjechał do Katanii , gdzie Wielki Mistrz ustanowił swoją rezydencję .
Miałem szczęście osiągnąć we wszystkim sukces , i otrzymałem nawet od Dworu neapolitańskiego więcej , niż Wielki Mistrz prosił . Spójrz , mój Drogi Kuzynie , na kopię listu Wielkiego Mistrza Tommasi , [ listu ] Namiestnika Magisterium 51 Baliwa Giovanni y Centelles 52 , i listu , który ja ostatnio napisałem do Namiestnika Magisterium Baliwa Candidy 53 w Rzymie , celem otrzymania Wielkiego Krzyża Zakonu 54 , który był dla mnie przeznaczony przez Wielkiego Mistrza Tommasi , i którego do chwili obecnej jeszcze nie dostałem . Z tych wszystkich listów i innych papierów , bez wchodzenia w dalsze szczegóły zobaczysz , Panie , iż w pełni zasługuję na ten zaszczyt , że w nagrodę za oddane usługi mam wszelkie prawa do widzenia się jako Baliw albo nosiciel Wielkiego Krzyża Zakonu , i że nie jestem niegodny przynależności do Twojej , Panie , rodziny . Obecnie , po dosyć niepospolitym żywocie , ze zmiennym szczęściem sadzę w Zennhoff moją kapustę i z rezygnacją czekam na koniec moich dni , który w wieku 73 lat nie może być zbyt odległy , polecając
Balla torpedowali wszystkie jego wysiłki . Misję Buziego opisuje Desmond Gregory w książce Malta , Britain , and the European Powers , 1793-1815 , Associated University Presses 1996 , s . 152- -155 .
51 Po Tommasim przez kilkadziesiąt lat nie odbywały się wybory na wielkiego mistrza .
Zamiast tego papież mianował namiestników ; kolejny zwierzchnik zakonu z tytułem wielkiego mistrza ( 74 . z kolei , Jean Baptiste Ceschi a Santa Croce ) mianowany został dopiero w roku 1879 . Kolejni wielcy mistrzowie byli już obieralni .
52 Andrea di Giovanni y Cantelles , namiestnik magisterium w latach 1814-1821 .
53 Carlo Candida , namiestnik magisterium w latach 1834-1845 . Za jego czasów zakon znalazł sobie siedzibę w Rzymie , w którym urzęduje do dzisiaj .
54 Wielki Krzyż był w zakonie rzadkim i szczególnym wyróżnieniem , nadawanym zasłużonym i wiekowym jego członkom .