Przegląd Archiwalno-Historyczny t. VI Księga PA-H 6 | Page 257

256 Recenzje i omówienia
umiejętności zdobyte w trakcie studiów i pracy zawodowej . Nieodzownym elementem pogłębiania wiedzy jest stałe poszerzanie kwalifikacji w tym zakresie . Według autorki , w zakresie opracowania powinniśmy przyjąć zasadę monotematyczności – dla każdego rodzaju dokumentacji opracowujemy osobne wytyczne , które powinny objąć całość procesu opracowania .
Ostatni referat w tym panelu , pt . Opracowywanie dokumentacji w archiwach zakładowych , wygłosił mgr Eugeniusz Borodij , reprezentujący Archiwum Państwowe w Bydgoszczy . W trakcie swojego wystąpienia zajął się ukazaniem wytycznych służących opracowaniu w archiwach zakładowych . Autor przedstawił instrukcje kancelaryjne i archiwalne w jednostkach organizacyjnych . Następnie zastanawiał się nad poziomem merytorycznym pracowników archiwów zakładowych . Stwierdził , iż w większości z nich zatrudnione są osoby , które porządkują akta w ramach swych obowiązków wykonywanych na innych stanowiskach , niekoniecznie powiązanych z archiwizacją i opracowaniem materiałów .
Prowadzenie kolejnego panelu powierzono dr . Matuszakowi . Pierwsza głos zabrała dr hab . Larysa Levchenko z Państwowego Archiwum Obwodu Mikołajewskiego , która w referacie pt . Metodyka i standardy opracowania archiwalnego w archiwach Ukrainy ukazała najważniejsze elementy dotyczące ukraińskiej sieci archiwalnej . Następnie przedstawiła metody opracowywania archiwaliów w Ukrainie . Zebrani mogli w ten sposób porównać ukraińskie przepisy metodyczne z polskimi wytycznymi .
Kolejną prelegentką była dr Magdalena Niedźwiecka z Uniwersytetu Pedagogicznego im . Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie , która wygłosiła referat pt . Metody kształcenia studentów wykorzystywane w trakcie zajęć z metodyki opracowania zasobu archiwalnego ( lata 1985 – 2015 ). Autorka omówiła wyniki ankiety , jaką przeprowadziła wśród absolwentów archiwistyki w różnych ośrodkach akademickich . Na podstawie rezultatów zostały ukazane zarówno metody pracy , jak i materiały archiwalne wykorzystywane przez prowadzących w trakcie zajęć .
Następnie głos zabrała dr Zuzanna Jaśkowska-Józefiak z Uniwersytetu im . Adama Mickiewicza w Poznaniu , która przedstawiła referat pt . Metodyka opracowania archiwaliów w Hiszpanii – Portal Archiwów Hiszpańskich ( PARES ). We wstępie wystąpienia pokrótce omówiona została sieć archiwów hiszpańskich . Jednak najważniejszą częścią referatu było ukazanie historii i działalności portalu PARES , na którym zamieszczane są opracowane materiały archiwalne z najważniejszych hiszpańskich placówek archiwalnych . Portal ten prowadzony jest w języku hiszpańskim , opis zaś zamieszczonych w nim materiałów jest od początku zgodny ze standardami ISAD ( G ) i ISAAR ( CPF ).
Ostatnią część obrad rozpoczęła mgr Kamila Biernat reprezentująca Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu i Archiwum Akt Nowych w Warszawie . Prelegentka wygłosiła referat pt . Jak opracowywać zdigitalizo-