124 Agata Łysakowska-Trzoss
Agata Ł y s a k o w s k a - T r z o s s
„ Ani jedna taśma nie może ulec zniszczeniu ”. Osiem dziesiąt lat działalności Międzynarodowej Federacji Archiwów Filmowych
Streszczenie
W 1938 r . z inicjatywy Henriego Langois ’ a i Georges ’ a Franju z Cinémathèque Française , Franka Hensela z Reichsfilmarchiv , Johna Abbotta z Museum of Modern Art Film Library oraz Olwen Vaughan z londyńskiej National Film Library powołano do życia Fédération Internationale des Archives du Film – Międzynarodową Federację Archiwów Filmowych . Celem artykułu jest przedstawienie działalności FIAF , która w zeszłym roku obchodziła swoje osiemdziesiąte urodziny . W teście omówiono początki Federacji , jej cele i strukturę oraz działalność ( włączając w to organizację warsztatów , kongresów , działalność wydawniczą i koordynowane projekty ). Podkreślono także zasługi FIAF w zakresie zabezpieczania dziedzictwa filmowego oraz współpracy między archiwami . W artykule wykorzystano źródła drukowane umieszczone na stronie Federacji ( takie jak sprawozdania z posiedzeń , raporty ), informacje ze strony internetowej organizacji oraz literaturę dotyczącą historii filmu .
Słowa kluczowe : Międzynarodowa Federacja Archiwów Filmowych , dziedzictwo filmowe , historia filmu , materiały audiowizualne , archiwa filmowe , Henri Langois , film , kinematografia
Agata Ł y s a k o w s k a - T r z o s s
“ Not a single tape can be destroyed .” Eighty years of operation of the International Federation of Film Archives
Abstract
In 1938 , upon the initiative of Henry Langois and Georges Franju from Cinémathèque Française , Frank Hensel from Reichsfilmarchiv , John Abbott from the Museum of Modern Art Film Library , and Olwen Vaughan from the London National Film Library , Fédération Internationale des Archives du Film ( International Federation of Film Archives ) was established . The objective of the article is to present the operation of FIAF , which celebrated its 80th birthday last year . The text presents the early days of the Federation , its goals , structure and activity — including its workshops , congresses , publications , and projects . The achievements of FIAF in terms of protecting the film heritage and fostering cooperation between various archival offices are also discussed . The following sources have been used for the purposes of this paper : printed sources posted on the Federations ’ website ( such as minutes from meetings and reports ), information from the organization ’ s website , and literature on the history of film .
Keywords : International Federation of Film Archives , film heritage , history of film , audio-visual materials , film archives , Henri Langois , film , cinematography