Projeto Cápsula Sons da fala | Octavia E. Butler | Page 3

Excerto de Bloodchild and Other Stories copyright © 1996, 2005 por Octavia E. Butler Publicado em comum acordo com © Estate of Octavia E. Butler, e Ernestine Walker-Zadnick, c/o Writers House LLC. Speech Sounds copyright © 1983 Davis Publications Inc. Primeiro publicado em Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine. Título original: Speech Sounds Direção editorial: Victor Gomes Coordenação editorial e preparação: Giovana Bomentre Tradução: Heci Regina Candiani Capa, projeto gráfico e diagramação: Beatriz Borges Esta é uma obra de ficção. Nomes, personagens, lugares, organizações e situações são produtos da imaginação do autor ou usados como ficção. Qualquer semelhança com fatos reais é mera coincidência. Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução, no todo ou em partes, através de quaisquer meios. Os direitos morais do autor foram contemplados. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) B985b Butler, Octavia E. Bloodchild e outras histórias / Octavia E. Butler; Tradução: Heci Regina Candiani. – São Paulo: Editora Morro Branco, 2019 ISBN: 978-85-92795-77-1 1. Literatura americana – Romance. 2. Ficção científica. I. Candiani, Heci Regina. II. Título. CDD 813 Todos os direitos desta edição reservados à: EDITORA MORRO BRANCO Alameda Santos, 1357, 8 o andar 01419-908 – São Paulo, SP – Brasil Telefone (11) 3373-8168 www.editoramorrobranco.com.br Produzido no Brasil 2019