Product Technical Guides : CA-FR Volume 2 - Chevillage | Page 324

Systèmes d'ancrage mécanique
3.3.6 Vis d'ancrage en acier ordinaire KWIK HUS-EZ (KH-EZ)
Tableau 24 – Résistance pondérée des vis d'ancrage KWIK HUS-EZ en acier ordinaire de Hilti en cas de rupture du
béton/par extraction dans le béton non fissuré 1,2,3,4,5
c
Cisaillement – V r
Traction – N r
Diamètre Profondeur Profondeur
nominal de d'ancrage d'ancrage
la vis
effective nominale
po
po (mm)
po (mm) ƒ' c = 20 MPa
(2 900 psi)
lb (kN) ƒ' c = 25 MPa
(3 625 psi)
lb (kN) ƒ' c = 30 MPa
(4 350 psi)
lb (kN) ƒ' c = 40 MPa
(5 800 psi)
lb (kN) ƒ' c = 20 MPa
(2 900 psi)
lb (kN) ƒ' c = 25 MPa
(3 625 psi)
lb (kN) ƒ' c = 30 MPa
(4 350 psi)
lb (kN) ƒ' c = 40 MPa
(5 800 psi)
lb (kN)
1,18
(30)
1,92
(49)
1,11
(28)
1,86
(47)
2,50
(64)
1,52
(39)
2,16
(55)
3,22
(82)
2,39
(61)
3,88
(99)
2,92
(74)
4,84
(123) 665
(3,0)
1 645
(7,3)
980
(4,4)
2 120
(9,4)
3 305
(14,7)
1 765
(7,8)
2 990
(13,3)
5 440
(24,2)
3 475
(15,5)
7 195
(32,0)
4 695
(20,9)
10 020
(44,6) 710
(3,2)
1 840
(8,2)
1 095
(4,9)
2 375
(10,6)
3 695
(16,4)
1 970
(8,8)
3 340
(14,9)
6 080
(27,0)
3 890
(17,3)
8 040
(35,8)
5 250
(23,4)
11 205
(49,8) 750
(3,3)
2 015
(9,0)
1 200
(5,3)
2 600
(11,6)
4 050
(18,0)
2 160
(9,6)
3 660
(16,3)
6 660
(29,6)
4 260
(18,9)
8 810
(39,2)
5 750
(25,6)
12 275
(54,6) 820
(3,6)
2 325
(10,4)
1 385
(6,2)
3 000
(13,3)
4 675
(20,8)
2 495
(11,1)
4 225
(18,8)
7 690
(34,2)
4 920
(21,9)
10 170
(45,2)
6 640
(29,5)
14 170
(63,0) 805
(3,6)
2 225
(9,9)
980
(4,4)
2 120
(9,4)
3 305
(14,7)
1 765
(7,8)
2 990
(13,3)
10 875
(48,4)
3 475
(15,5)
14 385
(64,0)
9 390
(41,8)
20 040
(89,2) 900
(4,0)
2 490
(11,1)
1 095
(4,9)
2 375
(10,6)
3 695
(16,4)
1 970
(8,8)
3 340
(14,9)
12 160
(54,1)
3 890
(17,3)
16 085
(71,5)
10 500
(46,7)
22 410
(99,7) 985
(4,4)
2 725
(12,1)
1 200
(5,3)
2 600
(11,6)
4 050
(18,0)
2 160
(9,6)
3 660
(16,3)
13 320
(59,3)
4 260
(18,9)
17 620
(78,4)
11 505
(51,2)
24 545
(109,2) 1 135
(5,1)
3 145
(14,0)
1 385
(6,2)
3 000
(13,3)
4 675
(20,8)
2 495
(11,1)
4 225
(18,8)
15 380
(68,4)
4 920
(21,9)
20 345
(90,5)
13 280
(59,1)
28 345
(126,1)
1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
1 5/8
(41)
2 1/2
(64)
1 5/8
(41)
2 1/2
(64)
3 1/4
(83)
2 1/4
(57)
3
(76)
4 1/4
(108)
3 1/4
(83)
5
(127)
4
(102)
6 1/4
(159)
Tableau 25 – Résistance pondérée des vis d'ancrage KWIK HUS-EZ en acier ordinaire de Hilti en cas de rupture du
béton/par extraction dans le béton fissuré 1,2,3,4,5
Cisaillement – V r
Traction – N r
Diamètre Profondeur Profondeur
nominal de d'ancrage d'ancrage
cheville
effective nominale
po
po (mm)
po (mm) ƒ' c = 20 MPa
(2 900 psi)
lb (kN) ƒ' c = 25 MPa
(3 625 psi)
lb (kN) ƒ' c = 30 MPa
(4 350 psi)
lb (kN) ƒ' c = 40 MPa
(5 800 psi)
lb (kN) ƒ' c = 20 MPa
(2 900 psi)
lb (kN) ƒ' c = 25 MPa
(3 625 psi)
lb (kN) ƒ' c = 30 MPa
(4 350 psi)
lb (kN) ƒ' c = 40 MPa
(5 800 psi)
lb (kN)
1,18
(30)
1,92
(49)
1,11
(28)
1,86
(47)
2,50
(64)
1,52
(39)
2,16
(55)
3,22
(82)
2,39
(61)
3,88
(99)
2,92
(74)
4,84
(123) 340
(1,5)
815
(3,6)
510
(2,3)
1 485
(6,6)
2 315
(10,3)
1 095
(4,9)
1 860
(8,3)
3 385
(15,1)
2 165
(9,6)
4 475
(19,9)
2 920
(13,0)
6 235
(27,7) 360
(1,6)
910
(4,1)
570
(2,5)
1 660
(7,4)
2 590
(11,5)
1 225
(5,5)
2 080
(9,2)
3 785
(16,8)
2 420
(10,8)
5 005
(22,3)
3 265
(14,5)
6 970
(31,0) 385
(1,7)
1 000
(4,4)
620
(2,8)
1 820
(8,1)
2 835
(12,6)
1 345
(6,0)
2 275
(10,1)
4 145
(18,4)
2 650
(11,8)
5 480
(24,4)
3 580
(15,9)
7 635
(34,0) 415
(1,9)
1 155
(5,1)
720
(3,2)
2 100
(9,3)
3 275
(14,6)
1 550
(6,9)
2 630
(11,7)
4 785
(21,3)
3 060
(13,6)
6 330
(28,2)
4 130
(18,4)
8 820
(39,2) 565
(2,5)
1 560
(6,9)
685
(3,0)
1 485
(6,6)
2 315
(10,3)
1 095
(4,9)
1 860
(8,3)
6 765
(30,1)
2 165
(9,6)
8 950
(39,8)
5 845
(26,0)
12 470
(55,5) 630
(2,8)
1 740
(7,7)
765
(3,4)
1 660
(7,4)
2 590
(11,5)
1 225
(5,5)
2 080
(9,2)
7 565
(33,7)
2 420
(10,8)
10 005
(44,5)
6 535
(29,1)
13 945
(62,0) 690
(3,1)
1 910
(8,5)
840
(3,7)
1 820
(8,1)
2 835
(12,6)
1 345
(6,0)
2 275
(10,1)
8 290
(36,9)
2 650
(11,8)
10 965
(48,8)
7 155
(31,8)
15 275
(67,9) 795
(3,5)
2 205
(9,8)
970
(4,3)
2 100
(9,3)
3 275
(14,6)
1 550
(6,9)
2 630
(11,7)
9 570
(42,6)
3 060
(13,6)
12 660
(56,3)
8 265
(36,8)
17 635
(78,4)
1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
1
2
3
4
5

c
1 5/8
(41)
2 1/2
(64)
1 5/8
(41)
2 1/2
(64)
3 1/4
(83)
2 1/4
(57)
3
(76)
4 1/4
(108)
3 1/4
(83)
5
(127)
4
(102)
6 1/4
(159)
Se reporter à la section 3.1.8.6 pour convertir la valeur de la résistance pondérée à la valeur ASD.
L'interpolation linéaire entre les profondeurs d'ancrage et les résistances à la compression du béton n'est pas autorisée.
Appliquer les facteurs d'espacement, de distance de rive et d'épaisseur du béton des tableaux 6 à 15 au besoin. Comparer aux valeurs pour l'acier indiquées au tableau 22.
Utiliser la plus faible des deux valeurs dans les calculs.
Les valeurs tabulaires s'appliquent au béton de densité normale uniquement. Pour le béton léger, multiplier la résistance de calcul par λ a de la manière suivante : pour le béton
léger de sable, λ a = 0,68; pour tous les autres bétons légers, λ a = 0,60
Les valeurs tabulaires s'appliquent à des charges statiques uniquement. La conception parasismique n'est pas permise pour le béton non fissuré. Pour les charges sismiques en
traction, multiplier les valeurs tabulaires du béton fissuré en traction par les facteurs de réduction suivants :
diamètre de 1/4 po par profondeur d'ancrage nominale de 1 5/8 po - α N,seis = 0,60
Toutes les autres tailles : α N,seis = 0,75
Aucune réduction requise pour le cisaillement sismique. Se reporter à la section 3.1.8.7 pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les applications parasismiques.
322 Hilti, Inc. (U.S.) 1-800-879-8000 | www.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.com I Guide technique du chevillage, édition 17