Guide technique du chevillage
1.0 Introduction
1.1 A
u sujet des valeurs de
charge publiées
Le Guide technique du chevillage vient s'ajouter au Catalogue des
produits et des services Hilti en fournissant des données techniques
à l'intention du concepteur ou du rédacteur de devis. Les données
techniques qui figurent dans le présent document étaient à jour au
moment de la publication (voir la couverture arrière). Les valeurs de
charge sont le résultat d'essais et de calculs analytiques effectués
par Hilti ou des laboratoires d'essai retenus en vertu d'un contrat en
utilisant des procédures d'essai et des matériaux de construction
représentatifs des pratiques actuelles en Amérique du Nord. Des
variations dans les matériaux supports, notamment le béton, et les
conditions sur place font en sorte que des essais sur place sont
requis pour évaluer le rendement réel d'un produit dans un chantier
donné. Les données peuvent également être fondées sur des
normes nationales ou des recherches et des analyses effectuées
par des professionnels.
Veuillez noter que les valeurs de calcul publiées dans les
rapports produits par des organismes d'homologation
(p. ex. ICC-ES, COLA, etc.) peuvent différer de celles contenues
dans la présente publication.
Pour obtenir des renseignements sur les mises à jour et les
modifications, veuillez communiquer avec le soutien technique de
Hilti, Inc. (U.S.) au numéro 1-800-879-8000 ou de Hilti (Canada)
Corporation au numéro 1-800-363-4458.
1.2 Unités
Les données techniques sont présentées en unités impériales
(fractionnaires) et métriques. Les valeurs métriques utilisent le
système international (SI) d'unités, conformément à la Loi sur la
conversion au système métrique de 1975 (Metric Conversion
Act of 1975), telle qu'elle a été amendée par la Loi de 1988 sur
le commerce extérieur et la concurrence (Omnibus Trade and
Competitiveness Act of 1988). Les données relatives aux produits
métriques, notamment les chevilles HSL et HDA, sont fournies en
unités SI, les conversions en unités impériales (pouces, livres, etc.)
figurant entre parenthèses. Les données relatives aux produits
fractionnaires (p. ex. la cheville KWIK Bolt 3) sont habituellement
fournies en mesures impériales, les conversions en unités SI figurant
entre parenthèses. Pour tout renseignement supplémentaire, se
reporter à la section 4.3.1, Conversions et équivalents métriques, du
présent guide technique des produits.
1.3 Notre mission
Nous bâtissons avec passion une clientèle enthousiaste et
construisons un avenir meilleur!
Une clientèle enthousiaste
Nous participons au succès de nos clients en identifiant leurs besoins
et en leur fournissant des solutions innovantes à valeur ajoutée.
Construire un avenir meilleur
Nous assumons nos responsabilités envers la société et
l'environnement.
1.4 N
otre système de contrôle de
la qualité
Hilti fait partie du groupe restreint
d'entreprises nord-américaines
ayant obtenu les certifications
ISO 9001 et ISO 14001. Cette
reconnaissance de notre
engagement en matière de qualité
*ISO 14001 aux États-Unis seulement
assure à nos clients que Hilti a
mis en place les systèmes et
les procédures qui nous permettront de conserver notre position
de chef de file mondial et de constamment réévaluer et améliorer
nos performances.
C'est cela la satisfaction totale de la clientèle!
Pour obtenir du soutien technique, veuillez communiquer avec
Hilti Inc. (U.S.) au numéro 1-800-879-8000 ou avec
Hilti (Canada) Corporation au numéro 1-800-363-4458.
8 Hilti, Inc. (U.S.) 1-800-879-8000 | www.hilti.com I en español 1-800-879-5000 I Hilti (Canada) Corp. 1-800-363-4458 I www.hilti.com I Guide technique du chevillage, édition 17