Product Technical Guides : CA-FR Volume 1 - Guide technique de la fixation directe, Édition 22 | Page 65

Guide technique de la fixation directe , Édition 24
3.2.11.1 Description du produit 3.2.11.2 Composition 3.2.11.3 Fiche technique 3.2.11.4 Directives d ' installation 3.2.11.5 Renseignements sur les commandes
3.2.11 GOUJONS DE SCELLEMENT DANS LE BÉTON
3.2.11.1 DESCRIPTION DU PRODUIT
La gamme de goujons filetés Hilti s ’ utilise avec les pistolets de scellement à poudre Hilti pour offrir une solution plus rapide et plus fiable qui convient aux assemblages dans le matériau support en béton . Les goujons filetés sont offerts en acier ordinaire . Les goujons filetés X-W6 et W10 sont offerts 3.2.11.2 Composition avec fûts de longueurs différentes qui permettent une fixation plus fiable dans le béton à haute résistance ou à résistance normale . Le diamètre de filetage de 1 / 4 po est offert en longueurs allant de 1 / 2 po à 1 1 / 2 po . Quant au filetage de 3 / 8 po de diamètre , il n ’ est offert qu ’ en longueur de 1 3 / 16 po .
Désignation du fixateur Matériau du fixateur Revêtement du fixateur
X-W6 W10
X-W6 Acier ordinaire 5 µ m zinc 1 W10 Acier ordinaire 5 µ m zinc 1
Homologations
ICC-ES ( International Code Council ) ESR-1663 avec le Supplément du LABC / LARC
FM ( Factory Mutual ) W10-30-27P10 , W10-30-32P10 and W10-30-42P10 Fasteners for Sprinkler Pipe Hangers
UL ( Underwriters Laboratories ) W10- 30-32P10 and W10-30-42P10 , Fasteners for Sprinkler Pipe Hangers - Up to 2-1 / 2 " diameter pipe
1 ASTM B633 , SC1 , Type III . Se reporter à la section 2.3.3.1 pour obtenir plus de renseignements .
3.2.11.3 Fiche technique
Désignation du fixateur Désignation de filetage
Longueur filetée po ( mm )
Longueur de fût po ( mm )
X-W6-20-22 UNC 1 / 4 pouce 3 / 4 ( 20 ) 7 / 8 ( 22 ) X-W6-20-27 UNC 1 / 4 pouce 3 / 4 ( 20 ) 1 ( 27 ) X-W6-38-27 UNC 1 / 4 pouce 1 1 / 2 ( 38 ) 1 ( 27 ) W10-30-27 UNC 3 / 8 pouce 1 3 / 16 ( 30 ) 1 ( 27 ) W10-30-32 UNC 3 / 8 pouce 1 3 / 16 ( 30 ) 1 1 / 4 ( 32 ) W10-30-42 UNC 3 / 8 pouce 1 3 / 16 ( 30 ) 1 5 / 8 ( 42 )
Longueur filetée
Longueur de fût
Charges admissibles dans le béton de densité normale 1 , 2
Résistance à la compression du béton
Description
Fixateur
Diamètre de fût po ( mm )
Scellement minimal po ( mm )
2 000 psi 4 000 psi
Traction lb ( kN )
Cisaillement lb ( kN )
Traction lb ( kN )
Cisaillement lb ( kN )
Goujon fileté 1 / 4-20 X-W6
0,145 3 / 4 ( 19 ) 40 ( 0,18 ) 55 ( 0,24 ) 40 ( 0,18 ) 55 ( 0,24 ) ( 3,7 ) 1 ( 25 ) 85 ( 0,38 ) 195 ( 0,87 ) 110 ( 0,49 ) 225 ( 1,00 )
Goujon fileté 3 / 8-16 W10
0,205 ( 5,2 )
1 ( 25 ) 85 ( 0,38 ) 95 ( 0,42 ) 100 ( 0,44 ) 105 ( 0,47 ) 1 1 / 4 ( 32 ) 175 ( 0,78 ) 345 ( 1,53 ) 200 ( 0,89 ) 380 ( 1,69 )
1 5 / 8 ( 41 ) 285 ( 1,27 ) 380 ( 1,69 ) 385 ( 1,71 ) 395 ( 1,76 )
1 Les valeurs de charge admissibles figurant au tableau touchent seulement les fixateurs à basse vitesse , utilisent un coefficient de sécurité supérieur ou égal à 5,0 et sont calculées selon ICC- ES AC70 . Les éléments en bois ou en acier qui sont fixés au support doivent être examinés en fonction des critères de calcul acceptés .
2 Il est recommandé d ' utiliser plusieurs fixateurs pour l ' assemblage .
65