Guide technique du chevillage , édition 22
Tableau 25 – Résistance à la traction pondérée des chevilles KCC-MD à plaque courte et à plaque longue de Hilti dans le soffite d ’ une surface en béton léger de sable non fissuré sur tablier métallique ( profil « W » avec largeur de 4 1 / 2 po ) 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Ancrage
SP 3 / 8 po
SP 1 / 2 po
LP 3 / 8 po
LP 1 / 2 po
Profondeur d ’ ancrage po ( mm )
Cannelure supérieure selon la figure 5A Cannelure inférieure selon la figure 5B
f ́c = 20 MPa ( 2 900 psi ) lb ( kN )
Incliné selon la figure 5D
Traction – N r Traction – N r
Traction – N r f ́c = 30 MPa ( 4 350 psi ) lb ( kN ) f ́c = 20 MPa ( 2 900 psi ) lb ( kN ) f ́c = 30 MPa ( 4 350 psi ) lb ( kN )
2,13 3 300 4 040 1 685 2 065 ( 54 ) ( 14,7 ) ( 18,0 ) ( 7,5 ) ( 9,2 ) 2,63 4 180 5 120 1 935 2 370 ( 67 ) ( 18,6 ) ( 22,8 ) ( 8,6 ) ( 10,5 ) f ́c = 20 MPa ( 2 900 psi ) lb ( kN ) f ́c = 30 MPa ( 4 350 psi ) lb ( kN )
- -
- -
2,21 3 300 4 040 4 470 5 475 3 300 4 040 ( 56 ) ( 14,7 ) ( 18,0 ) ( 19,9 ) ( 24,4 ) ( 14,7 ) ( 18,0 ) 2,71 4 180 5 120 5 990 7 340 4 180 5 120 ( 69 ) ( 18,6 ) ( 22,8 ) ( 26,6 ) ( 32,6 ) ( 18,6 ) ( 22,8 )
Tableau 26 – Résistance à la traction pondérée des chevilles KCM-MD à plaque courte et à plaque longue de Hilti dans le soffite d ’ une surface en béton léger de sable fissuré sur tablier métallique ( profil « W » avec largeur de 4 1 / 2 po ) 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8
Ancrage
SP 3 / 8 po
SP 1 / 2 po
LP 3 / 8 po
LP 1 / 2 po
Profondeur d ’ ancrage po ( mm )
Cannelure supérieure selon la figure 5A Cannelure inférieure selon la figure 5B
f ́c = 20 MPa ( 2 900 psi ) lb ( kN )
Incliné selon la figure 5D
Traction – N r Traction – N r
Traction – N r f ́c = 30 MPa ( 4 350 psi ) lb ( kN ) f ́c = 20 MPa ( 2 900 psi ) lb ( kN ) f ́c = 30 MPa ( 4 350 psi ) lb ( kN )
2,13 2 640 3 230 1 350 1 655 ( 54 ) ( 11,7 ) ( 14,4 ) ( 6,0 ) ( 7,4 ) 2,63 3 345 4 095 1 550 1 895 ( 67 ) ( 14,9 ) ( 18,2 ) ( 6,9 ) ( 8,4 ) f ́c = 20 MPa ( 2 900 psi ) lb ( kN ) f ́c = 30 MPa ( 4 350 psi ) lb ( kN )
- -
- -
2,21 2 640 3 230 3 575 4 380 2 640 3 230 ( 56 ) ( 11,7 ) ( 14,4 ) ( 15,9 ) ( 19,5 ) ( 11,7 ) ( 14,4 ) 2,71 3 345 4 095 4 795 5 870 3 345 4 095 ( 69 ) ( 14,9 ) ( 18,2 ) ( 21,3 ) ( 26,1 ) ( 14,9 ) ( 18,2 )
1 Se reporter à la section 3.1.8.6 du Guide technique des produits de Hilti , édition 2019 ( GTP , éd . 19 ) pour convertir la valeur de la résistance de calcul à la valeur ASD . 2 L ’ interpolation linéaire entre les résistances à la compression du béton n ’ est pas autorisée . 3 Les valeurs tabulaires sont pour une cheville par cannelure . L ’ espacement minimal sur la longueur de la cannelure est de 3 x h ef
( profondeur d ’ ancrage effective ).
4 Les valeurs tabulaires s ’ appliquent au béton léger de sable ou de densité normale . 5 Il n ’ est pas nécessaire d ’ appliquer un facteur de réduction supplémentaire pour l ’ espacement ou la distance de rive . 6 Comparer la valeur aux valeurs de résistance de l ’ acier de l ’ accessoire inséré indiquées au tableau 17 et aux valeurs de résistance de l ’ acier de la tige filetée indiquées au tableau 27 .
Utiliser la plus faible des valeurs dans les calculs . 7 Les valeurs tabulaires s ’ appliquent à des charges statiques uniquement . Pour les charges sismiques en traction , multiplier les valeurs tabulaires du béton fissuré en traction par
α N , seis
= 0,75 . Se reporter à la section 3.1.8.7 du GTP , édition 19 pour plus d ’ informations sur les applications parasismiques . 8 Pour les chevilles KCC-MD de Hilti , le calcul de la résistance statique et sismique du béton en cisaillement n ’ est pas nécessaire . Voir le tableau 20 pour les calculs de cisaillement .
Table 27 — Résistance de calcul pour la rupture de l ’ acier des tiges filetées courantes utilisées avec les chevilles préscellées KCC-WF et KCC-MD 1 , 2 , 3
Diamètre nominal de la cheville
1 / 4
3 / 8
Traction 4
ϕN sar , rod ou
ϕN sar , eq , rod lb ( kN )
Tige filetée de nuance A36
Cisaillement 5
ϕV sar , rod lb ( kN )
Cisaillement sismique 6
ϕV sar , eq , rod lb ( kN )
Tige filetée de nuance 105 conforme à la norme ASTM A 193 B7 ou ASTM F1554
Traction 4
ϕN sar , rod ou
ϕN sar , eq , rod lb ( kN )
Cisaillement 5
ϕV sar , rod lb ( kN )
Cisaillement sismique 6
ϕV sar , eq , rod lb ( kN )
Tige filetée de nuance A conforme à la norme ASTM A 307
Traction 4
ϕN sar , rod ou
ϕN sar , eq , rod lb ( kN )
Cisaillement 5
ϕV sar , rod lb ( kN )
Cisaillement sismique 6
ϕV sar , eq , rod lb ( kN )
1 260 705 495 2 720 1 520 1 064 1 290 725 508 ( 5,6 ) ( 3,1 ) ( 2,2 ) ( 12,1 ) ( 6,8 ) ( 4,7 ) ( 5,7 ) ( 3,2 ) ( 2,3 ) 3 075 1 720 1 205 6 630 3 705 2 594 3 160 1 780 1 246 ( 13,7 ) ( 7,7 ) ( 5,4 ) ( 29,5 ) ( 16,5 ) ( 11,5 ) ( 14,1 ) ( 7,9 ) ( 5,5 )
3.3.17
1 Se reporter à la section 3.1.8.6 pour convertir la valeur de la résistance de calcul à la valeur ASD . 2 Les chevilles KCC-WF et KCC-MD de Hilti sont considérées comme des éléments en acier cassant 3 Se reporter à la section 3.1.8.7 pour plus d ’ informations sur les applications parasismiques . 4 Traction N sar
= ф s
A se , N
R f ut comme il est indiqué dans l ’ annexe D de la norme CSA A23.3 . 5 Valeurs de cisaillement déterminées par les essais de résistance au cisaillement statique avec V sar
< ф s 0,60 A se , V f ut
R , comme il est indiqué dans l ’ annexe D de la norme CSA A23.3 .
6 Valeurs de cisaillement sismique déterminées par les essais de résistance au cisaillement sismique avec V sar , eq < ф s
0,60 A se , V f ut
R , comme il est indiqué dans l ’ annexe D de la norme
CSA A23.3 .
Guide technique du chevillage Édition 22 | 3.0 SYSTÈMES D ’ ANCRAGE | 3.3.17 CHEVILLES PRÉSCELLÉES KCC-WF ET KCC-MD Hilti ( Canada ) Corporation | www . hilti . ca | 1-800-363-4458
477