Product Technical Guides : CA-FR Anchor Fastening - Volume 2 Edition 21 | Page 325

Tableau 40 — Résistance pondérée de l ’ acier ordinaire Hilti KB-TZ2 basée sur les modes de défaillance de béton dans le béton non fissuré , applicable aux installations percées tant par marteau que par carotteur 1 , 2 , 3 , 4
Diamètre nominal de la cheville po
1 / 4
3 / 8
1 / 2
5 / 8
3 / 4
1
Profondeur d ’ ancrage effective po ( mm )
Profondeur d ’ ancrage nominale po ( mm )
= 20 MPa f ́c ( 2 900 psi ) lb ( kN )
= 25 MPa f ́c ( 3 625 psi ) lb ( kN )
Traction – N r = 30 MPa f ́c ( 4 350 psi ) lb ( kN )
= 40 MPa f ́c ( 5 800 psi ) lb ( kN )
= 20 MPa f ́c ( 2 900 psi ) lb ( kN )
Cisaillement – V r = 25 MPa f ́c ( 3 625 psi ) lb ( kN )
= 30 MPa f ́c ( 4 350 psi ) lb ( kN )
= 40 MPa f ́c ( 5 800 psi ) lb ( kN )
1 1 / 2
1 3 / 4
1 055
1 105
1 145
1 210
1 535
1 720
1 880
2 175
( 38 )
( 44 )
( 4,7 )
( 4,9 )
( 5,1 )
( 5,4 )
( 6,8 )
( 7,6 )
( 8,4 )
( 9,7 )
1 1 / 2
1 7 / 8
1 535
1 720
1 880
2 175
1 535
1 720
1 880
2 175
( 38 )
( 48 )
( 6,8 )
( 7,6 )
( 8,4 )
( 9,7 )
( 6,8 )
( 7,6 )
( 8,4 )
( 9,7 )
2
2 1 / 2
2 365
2 645
2 900
3 345
2 365
2 645
2 900
3 345
( 51 )
( 64 )
( 10,5 )
( 11,8 )
( 12,9 )
( 14,9 )
( 10,5 )
( 11,8 )
( 12,9 )
( 14,9 )
2 1 / 2
3
2 865
3 095
3 300
3 650
3 305
3 695
4 050
4 675
( 64 )
( 76 )
( 12,7 )
( 13,8 )
( 14,7 )
( 16,2 )
( 14,7 )
( 16,4 )
( 18,0 )
( 20,8 )
1 1 / 2
2
1 735
1 940
2 125
2 455
1 735
1 940
2 125
2 455
( 38 )
( 51 )
( 7,7 )
( 8,6 )
( 9,5 )
( 10,9 )
( 7,7 )
( 8,6 )
( 9,5 )
( 10,9 )
2
2 1 / 2
2 675
2 990
3 275
3 780
2 675
2 990
3 275
3 780
( 51 )
( 64 )
( 11,9 )
( 13,3 )
( 14,6 )
( 16,8 )
( 11,9 )
( 13,3 )
( 14,6 )
( 16,8 )
2 1 / 2
3
3 305
3 695
4 050
4 675
3 305
3 695
4 050
4 675
( 64 )
( 76 )
( 14,7 )
( 16,4 )
( 18,0 )
( 20,8 )
( 14,7 )
( 16,4 )
( 18,0 )
( 20,8 )
3 1 / 4
3 3 / 4
4 900
5 480
6 005
6 930
9 805
10 960
12 005
13 865
( 83 )
( 95 )
( 21,8 )
( 24,4 )
( 26,7 )
( 30,8 )
( 43,6 )
( 48,8 )
( 53,4 )
( 61,7 )
2 3 / 4
3 1 / 4
3 770
4 215
4 615
5 330
7 630
8 530
9 345
10 790
( 70 )
( 83 )
( 16,8 )
( 18,7 )
( 20,5 )
( 23,7 )
( 33,9 )
( 37,9 )
( 41,6 )
( 48,0 )
3 1 / 4
3 3 / 4
4 900
5 480
6 005
6 930
9 805
10 960
12 005
13 865
( 83 )
( 95 )
( 21,8 )
( 24,4 )
( 26,7 )
( 30,8 )
( 43,6 )
( 48,8 )
( 53,4 )
( 61,7 )
4
4 1 / 2
6 300
7 045
7 720
8 910
13 385
14 965
16 395
18 930
( 102 )
( 114 )
( 28,0 )
( 31,3 )
( 34,3 )
( 39,6 )
( 59,5 )
( 66,6 )
( 72,9 )
( 84,2 )
3 1 / 4
4
4 900
5 480
6 005
6 930
9 805
10 960
12 005
13 865
( 83 )
( 102 )
( 21,8 )
( 24,4 )
( 26,7 )
( 30,8 )
( 43,6 )
( 48,8 )
( 53,4 )
( 61,7 )
3 3 / 4 6
4 1 / 2
6 865
7 675
8 405
9 710
13 730
15 350
16 815
19 415
( 95 )
( 114 )
( 30,5 )
( 34,1 )
( 37,4 )
( 43,2 )
( 61,1 )
( 68,3 )
( 74,8 )
( 86,4 )
4 3 / 4
5 1 / 2
8 660
9 685
10 605
12 250
17 320
19 365
21 215
24 495
( 121 )
( 140 )
( 38,5 )
( 43,1 )
( 47,2 )
( 54,5 )
( 77,0 )
( 86,1 )
( 94,4 )
( 109,0 )
4
4 5 / 8
7 560
8 455
9 260
10 695
15 125
16 910
18 525
21 390
( 102 )
( 117 )
( 33,6 )
( 37,6 )
( 41,2 )
( 47,6 )
( 67,3 )
( 75,2 )
( 82,4 )
( 95,1 )
5 3 / 4
6 3 / 8
11 535
12 895
14 125
16 310
23 070
25 790
28 255
32 625
( 146 )
( 162 )
( 51,3 )
( 57,4 )
( 62,8 )
( 72,6 )
( 102,6 )
( 114,7 )
( 125,7 )
( 145,1 )
3.3.5
Tableau 41 — Résistance pondérée de l ’ acier ordinaire Hilti KB-TZ2 basée sur les modes de défaillance de béton dans le béton fissuré , applicable aux installations percées tant par marteau que par carotteur 1 , 2 , 3 , 4 , 5
Diamètre nominal de la cheville po
1 / 4
3 / 8
1 / 2
5 / 8
3 / 4
1
Profondeur d ’ ancrage effective po ( mm )
Profondeur d ’ ancrage nominale po ( mm )
= 20 MPa f ́c ( 2 900 psi ) lb ( kN )
= 25 MPa f ́c ( 3 625 psi ) lb ( kN )
Traction – N r = 30 MPa f ́c ( 4 350 psi ) lb ( kN )
= 40 MPa f ́c ( 5 800 psi ) lb ( kN )
= 20 MPa f ́c ( 2 900 psi ) lb ( kN )
Cisaillement – V r = 25 MPa f ́c ( 3 625 psi ) lb ( kN )
= 30 MPa f ́c ( 4 350 psi ) lb ( kN )
= 40 MPa f ́c ( 5 800 psi ) lb ( kN )
1 1 / 2
1 3 / 4
325
350
380
425
1 090
1 220
1 335
1 545
( 38 )
( 44 )
( 1,4 )
( 1,6 )
( 1,7 )
( 1,9 )
( 4,9 )
( 5,4 )
( 5,9 )
( 6,9 )
1 1 / 2
1 7 / 8
1 350
1 510
1 655
1 915
1 350
1 510
1 655
1 915
( 38 )
( 48 )
( 6,0 )
( 6,7 )
( 7,4 )
( 8,5 )
( 6,0 )
( 6,7 )
( 7,4 )
( 8,5 )
2
2 1 / 2
2 080
2 330
2 550
2 945
2 080
2 330
2 550
2 945
( 51 )
( 64 )
( 9,3 )
( 10,4 )
( 11,3 )
( 13,1 )
( 9,3 )
( 10,4 )
( 11,3 )
( 13,1 )
2 1 / 2
3
2 350
2 625
2 875
3 320
2 350
2 625
2 875
3 320
( 64 )
( 76 )
( 10,4 )
( 11,7 )
( 12,8 )
( 14,8 )
( 10,4 )
( 11,7 )
( 12,8 )
( 14,8 )
1 1 / 2
2
1 535
1 720
1 880
2 175
1 535
1 720
1 880
2 175
( 38 )
( 51 )
( 6,8 )
( 7,6 )
( 8,4 )
( 9,7 )
( 6,8 )
( 7,6 )
( 8,4 )
( 9,7 )
2
2 1 / 2
2 080
2 330
2 550
2 945
2 080
2 330
2 550
2 945
( 51 )
( 64 )
( 9,3 )
( 10,4 )
( 11,3 )
( 13,1 )
( 9,3 )
( 10,4 )
( 11,3 )
( 13,1 )
2 1 / 2
3
2 910
3 255
3 565
4 115
2 910
3 255
3 565
4 115
( 64 )
( 76 )
( 12,9 )
( 14,5 )
( 15,9 )
( 18,3 )
( 12,9 )
( 14,5 )
( 15,9 )
( 18,3 )
3 1 / 4
3 3 / 4
3 480
3 890
4 260
4 920
6 960
7 780
8 525
9 845
( 83 )
( 95 )
( 15,5 )
( 17,3 )
( 19,0 )
( 21,9 )
( 31,0 )
( 34,6 )
( 37,9 )
( 43,8 )
2 3 / 4
3 1 / 4
3 355
3 755
4 110
4 750
6 715
7 505
8 225
9 495
( 70 )
( 83 )
( 14,9 )
( 16,7 )
( 18,3 )
( 21,1 )
( 29,9 )
( 33,4 )
( 36,6 )
( 42,2 )
3 1 / 4
3 3 / 4
4 315
4 820
5 285
6 100
8 625
9 645
10 565
12 200
( 83 )
( 95 )
( 19,2 )
( 21,5 )
( 23,5 )
( 27,1 )
( 38,4 )
( 42,9 )
( 47,0 )
( 54,3 )
4
4 1 / 2
4 750
5 310
5 820
6 720
9 505
10 625
11 640
13 440
( 102 )
( 114 )
( 21,1 )
( 23,6 )
( 25,9 )
( 29,9 )
( 42,3 )
( 47,3 )
( 51,8 )
( 59,8 )
3 1 / 4
4
4 315
4 820
5 285
6 100
8 625
9 645
10 565
12 200
( 83 )
( 102 )
( 19,2 )
( 21,5 )
( 23,5 )
( 27,1 )
( 38,4 )
( 42,9 )
( 47,0 )
( 54,3 )
3 3 / 4
4 1 / 2
5 345
5 975
6 545
7 335
10 690
11 955
13 095
15 120
( 95 )
( 114 )
( 23,8 )
( 26,6 )
( 29,1 )
( 33,6 )
( 47,6 )
( 53,2 )
( 58,2 )
( 67,3 )
4 3 / 4
5 1 / 2
6 000
6 400
6 745
7 335
15 240
17 040
18 670
21,555
( 121 )
( 140 )
( 26,7 )
( 28,5 )
( 30,0 )
( 32,6 )
( 67,8 )
( 75,8 )
( 83,0 )
( 95,9 )
4
4 5 / 8
5 890
6 585
7 215
8 330
11 780
13 170
14 425
16 660
( 102 )
( 117 )
( 26,2 )
( 29,3 )
( 32,1 )
( 37,0 )
( 52,4 )
( 58,6 )
( 64,2 )
( 74,1 )
5 3 / 4
6 3 / 8
8 275
9 250
10 135
11 700
20 300
22 695
24 865
28 710
( 146 )
( 162 )
( 36,8 )
( 41,1 )
( 45,1 )
( 52,0 )
( 90,3 )
( 101,0 )
( 110,6 )
( 127,7 )
1 Se reporter à la section 3.1.8 pour convertir la valeur de la résistance pondérée à la valeur ASD . 2 L ’ interpolation linéaire entre les profondeurs d ’ ancrage et les résistances à la compression du béton n ’ est pas autorisée . 3 Appliquer les facteurs d ’ espacement , de distance de rive et d ’ épaisseur du béton des tableaux 6 à 17 , au besoin . Comparer aux valeurs pour l ’ acier indiquées au tableau 39 . Utiliser la plus faible des valeurs dans les calculs . 4 Les valeurs tabulaires s ’ appliquent au béton de densité normale uniquement . Pour le béton léger , multiplier la résistance de calcul par λ a de la manière suivante : pour le béton léger de sable , λ a = 0,68 ; pour tous les autres bétons légers , λ a
= 0,60 . 5 Les valeurs tabulaires s ’ appliquent à des charges statiques uniquement . La conception sismique n ’ est pas autorisée pour le béton non fissuré . Pour les charges sismiques en traction , multiplier les valeurs tabulaires du béton fissuré en traction seulement par α N , seis = 0,75 , sauf pour 3 / 4 x 4 3 / 4 h ef où α N , seis = 0,73 . Aucune réduction requise pour le cisaillement sismique . Se reporter à la section 3.1.8 pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les applications sismiques . 6 For core drilled installations of 3 / 4 “ anchors installed at 3-3 / 4 “ effective embedment , apply a reduction factor of 0.89 to the design tension strength
Guide technique du chevillage Édition 22 | 3.0 SYSTÈMES D ’ ANCRAGE | 3.3.5 CHEVILLES À EXPANSION KWIK BOLT TZ2 Hilti ( Canada ) Corporation | www . hilti . ca | 1-800-363-4458
321