Product Catalog English + Spanish | Page 12

Energy Efficiency and Design Eficiencia Energética y Diseño Focusing on energy efficiency and design, Hydracooling products are characterized by high performance, aesthetics and functionality. Enfocándonos en eficiencia energética y diseño, los productos de Hydracooling son caracterizados por alto rendimiento, estética y funcionalidad. Why we care about the preservation of the environment and of the planet resources, all our exhibitors have in common to be designed with the most efficient components, environmentally friendly refrigerants in order not to damage the Ozone layer, tempered glass and galvanized sheets with PVC food quality finishes to preserve the food taste. Por qué a nosotros nos importa la preservación del ambiente y de los recursos del planeta, todos nuestros exhibidores tienen en común el hecho de haber sido diseñadas con los componentes más eficientes, refrigerantes ecológicos que no dañan la capa de ozono, vidrio templado y láminas galvanizadas, acabados en PVC de calidad alimentaria para preservar el sabor de la comida. Customer Tailored Innovation Innovación Adaptada al Cliente With a flexible production structure, we present two product lines: ELEGANCE (Design and exclusivity with the best energy efficiency) and PROMO (exhibitors dedicated to promotions and shows of products, with or without decoration). Con una estructura de producción flexible, nosotros presentamos dos líneas de productos: ELEGANCE (Diseño y exclusividad con la mejor eficiencia energética) y PROMO (expositores dedicados a promociones y espectáculos de productos, con o sin decoración). Any product line can be adapted to the customer needs, can even be designed and manufactured completely tailored to the measure, and to be supplied in small and large quantities. Our production lines are oriented towards the quality and adaptability to customers' expectations. In Hydracooling we also have a team of consultants capable of presenting the best solutions adapted to the specificities of each business. Cualquier línea de producto puede adaptarse a las necesidades del cliente, inclusive se puede diseñar y fabricar completamente a la medida, y suministrarse en pequeñas y grandes cantidades. Nuestras líneas de producción se orientan hacia la calidad y la adaptabilidad a las expectativas de los clientes. En Hydracooling también contamos con un equipo de asesores capaces de presentarle las mejores soluciones adaptadas a las especificidades de cada negocio. Manufactured in accordance with CE and ETL standards Fabricamos conforme las normativas CE et ETL All products are designed and manufactured under the European and American (EC and ETL) normalization standards and are accompanied by a Hydracooling quality assurance. Todos los productos son diseñados y fabricados bajo las normas europeas y americanas (CE y ETL) y están acompañados por una garantía de calidad Hydracooling. With a factory in Portugal, Hydracooling has laboratories for tests and simulation, a state-of-the-art production technology, in order to guarantee the best equipment, with high energy efficiency and high durability. Con una fábrica en Portugal, Hydracooling cuenta con una tecnología de producción de vanguardia, un centro de diseño de productos y laboratorios de pruebas y simulación para garantizar el mejor equipo, con alta eficiencia energética y alta durabilidad. We design, manufacture and export equipment around the world, According to customer specifications and adjusted to their Markets and deadlines. Diseñamos, fabricamos y exportamos equipos en todo el mundo, de acuerdo a las especificaciones del cliente y ajustados a sus mercados y plazos de entrega. We continue to grow Continuamos a Crecer We are making important investments in the areas of product innovation, acquisition of new equipment and modernization of the facilities that will result in doubling the production area / capability and the number of employees. Estamos realizando importantes inversiones en las áreas de innovación de productos, adquisición de nuevos equipos y modernización de las instalaciones que resultarán en la duplicación del área de producción y el número de empleados. Because we want to keep on surprising you. Porque queremos seguir sorprendiéndote. 13