Product and Know-how Protection Prod_Know_How_2014_DE-EN | Page 9

8  produkt- und know-how-schutz
Aktion Plagiarius e.V. – Innovation statt Imitation
Aktion Plagiarius e.V. – innovation instead of imitation
Pneumatische Zylinder Typen DNC-32-100
und DNC-40-100
Links Original: Festo AG & Co. KG, Esslingen
Rechts Plagiat: Türkei
Pneumatic cylinder models DNC-32-100
and DNC-40-100
Original (left): Festo AG & Co. KG, Esslingen,
Germany
Plagiarism (right): Turkey
PLAGIARIUS 2002 – 3. Preis
PLAGIARIUS 2002 – 3rd prize
Bereits seit 1977 vergibt die Aktion Plagiarius e. V.
jährlich den Negativpreis „Plagiarius“ an Hersteller
und Händler besonders dreister Nachahmungen.
Ziel des Vereins ist es, die unlauteren Geschäfts-
praktiken sowohl von Markenfälschern als auch
von Plagiatoren, die geistiges Eigentum Anderer
klauen und als eigene kreative Leistung ausgeben,
ins öffentliche Licht zu rücken. Darüber hinaus
sollen Industrie, Politik und auch die Verbraucher
für das Problem der Produkt- und Markenpirate-
rie sensibilisiert werden. Dies wird u. a. erreicht
durch konstante Presse- und Öffentlichkeitsar-
Since 1977, Aktion Plagiarius e.V. has been grant-
ing its annual negative „Plagiarius“ award to
particularly flagrant imitations or rather their
manufacturers and distributors. The association
is focused on (i) making the public aware of the
unfair business practices of both counterfeiters
and plagiarists who pilfer intellectual property and
pass it off as their own creative achievement, and
on (ii) attracting the interest of the industry, poli-
ticians and consumers in the problem of product
and brand piracy. Its efforts are supported by
ongoing press and public relations, presentations,
touring exhibitions, consumer events, consultation
and technical workshops. The negative award‘s
trophy is a black gnome with a golden nose –
meant to symbolise the exorbitant profits col-
lected by counterfeiters literally at the expense of
creative designers and innovative brand suppliers.
The association also considers itself a mouthpiece
and multiplier of affected companies. Since the
negative award is very well-known, it regularly