Product and Know-how Protection Prod_Know_How_2014_DE-EN | Page 42
OCS Checkweighers
41
Inspektionslösungen von OCS Checkweighers For many years, the dynamic, fast, and highly
für die dynamische, schnelle und hochpräzise accurate product inspection systems for weight
Gewichts- und Vollständigkeitskontrolle sind and completeness checks from OCS Checkweighers
seit Jahren zuverlässiger Standard in den Pro- have provided the reliable standard for the pro-
duktionslinien führender Hersteller in der duction lines of the leading manufacturers in the
Pharma-, Kosmetik-, Food- und Chemieindustrie. pharmaceutical, cosmetic, food, and chemical
industries.
Aufbauend auf diesen Erfahrungen mit individu-
ellen Hightech-Applikationen und mit Blick auf
die von der Europäischen Kommission geplante
Einführung einer verbindlichen Kennzeichnung
von Medikamenten hat OCS sein Produktportfolio
um eine einzigartige Produktfamilie ausgebaut.
Das Traceable Quality System (TQS) ist eine
umfassende Track & Trace-Lösung. Es beinhaltet
zum einen die Serialisierung der einzelnen Ver
packungseinheit und zum anderen deren durch-
gängige Aggregation, die Voraussetzung ist für
einen nachvollziehbaren Produktfluss vom Phar-
mahersteller über den Handel bis zum Patienten.
Das Ziel dieser gemeinsamen Anstrengungen
ist ein optimierter Verbraucherschutz und die
nachhaltige Bekämpfung von lebensbedrohlicher
Produktpiraterie.
Building on its experience with custom, high tech
applications and with an eye towards the European
Commission’s planned introduction of mandatory
labeling of drugs, OCS has expanded its product
portfolio by the addition of an extraordinary, new
product family.
The Traceable Quality System (TQS) is a comprehen-
sive Track & Trace system. It covers the serialisation
of the individual packing units and their continu-
ous aggregation. The requirement is to achieve a
traceable product flow – from drug manufacturer,
through the distribution chain, to the patient.
The result of this joint effort is optimal consumer
protection and another weapon in the long term
fight against life threatening product piracy.
TQS – a tool to optimise consumer protection
TQS als Instrument für optimierten
Verbraucherschutz
TQS ist ein intuitiv zu bedienendes System, das
größtmögliche Flexibilität mit einfachster Hand-
habung kombiniert. Die Bedienung aller drei Funk-
tionseinheiten (Produkthandling, Codierung und
Kamerainspektion) erfolgt vollständig integriert
aus nur einer Software heraus. Diese Durchgängig-
keit erstreckt sich über alle Aggregationsstufen.
Serialisierung und Aggregation mittels
TQS (Traceable Quality System)
Serialisation and aggregation by means
of TQS (Traceable Quality System)
TQS steht für höchste Sicherheit und einfachste
Handhabung. Es verhindert zuverlässig Fehlbedie-
nungen und Schnittstellenkonflikte.
TQS is an intuitively operated system, which
combines the greatest possible flexibility with easy
handling. A fully integrated single software prod-
uct manages the operation of all three functional
units (product handling, coding, and camera
inspection). This thorough integration continues
across all levels of aggregation.
The TQS system reliably prevents operating errors
and interface problems, while delivering the
maximum safety and the greatest ease of use.
OCS Checkweighers GmbH • Adam-Hoffmann-Str. 26 • 67657 Kaiserslautern • Germany
Phone +49 631 34146-0 • E-Mail [email protected]
Internet www.ocs-cw.com