Product and Know-how Protection Prod_Know_How_2014_DE-EN | Page 12

Product and Know-how Protection  11 Hochdruckreiniger „HD 6/15 C“ Links Original: Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, Winnenden Rechts Plagiat: Wenzhou Haibao Co., Ltd., VR China High pressure cleaner “HD 6/15 C” Original (left): Alfred Kärcher GmbH & Co. KG, Winnenden, Germany Plagiarism (right): Wenzhou Haibao Co., Ltd., PRC PLAGIARIUS 2014 – 2. Preis PLAGIARIUS 2014 – 2nd prize Wirkung: Zahlreiche Nachahmer haben sich in den letzten Jahren mit den Originalherstellern geeinigt, d. h. sie haben z. B. Restbestände der Plagiate vom Markt genommen, Unterlassungs- erklärungen unterschrieben und Lieferanten preisgegeben. Die Teilnahme am Plagiarius-Wett- bewerb hat sich für viele Firmen als ergänzende oder alternative Lösung zur juristischen Ausein- andersetzung erwiesen. Aktion Plagiarius e.V. Christine Lacroix Nersinger Straße 18 89275 Elchingen Phone [phone] Fax [phone] E-Mail [email protected] Internet www.plagiarius.com Museum Plagiarius Bahnhofstraße 11 42651 Solingen Phone [phone] Fax [phone] E-Mail [email protected] Internet www.museum-plagiarius.de Praxisnahe Sensibilisierung im Museum Plagiarius in Solingen Hands-on exhibits at Museum Plagiarius in Solingen, Germany Das Museum Plagiarius präsentiert die Sammlung der Plagiarius-Preisträger von 1977 bis heute. Die Ausstellung umfasst mehr als 350 Produkte der unterschiedlichsten Branchen und zeigt jeweils Original und Plagiat im direkten Vergleich. Die vielen Praxis-Beispiele verdeutlichen anschaulich Ausmaß, Schäden und Gefahren von Plagiaten und Fälschungen und tragen maßgeblich zur Aufklärung der Öffentlichkeit bei. Ergänzt wird die Sammlung durch vom Zoll beschlagnahmte Fälschungen. Museum Plagiarius presents the award-winning Plagiarius products since 1977. The exhibition shows more than 350 original products from very many industries and their counterfeits for direct comparison. The many practical examples illus- trate the level of infiltration, damages and risks of imitations and counterfeits and are a significant contribution to informing the public. Counterfeits seized by customs supplement the assemblage.