CATHY
ROGERS
Moncton South MLA
• At this unprecedented time of physical
isolation together, my thoughts and prayers
have been and are with you. This Covid 19
pandemic came upon us quickly.
• We know that Covid anywhere is bad for
people everywhere. That is why my top
priority has been to do my part to keep
everyone else safe, while at the same time
respond quickly and thoroughly to every
question and concern you’ve brought to me,
and I will continue to do this.
• This is the time for working collaboratively
and that is what I’ve been doing - keeping
up-to-date with Public Health and Emergency
Measures advisories, responses by our city
and province, as well as benefits and services
to help citizens whether from government or
community organizations.
• I look forward to the new normal when we
can resume being together physically, while
being careful still. In the meantime, I remain
as always, honoured and privileged to serve
you; call or email me anytime - even if it’s
just to chat because we need to take care of
our mental health too.
• En cette période d'isolement physique sans
précédent, mes pensées et mes prières ont été
et sont toujours avec vous. Cette pandémie de
Covid 19 est arrivée rapidement.
Nous savons que Covid, n'importe où, est
mauvais pour les gens du monde entier. C'est
pourquoi ma priorité absolue a été de faire ma
part pour assurer la sécurité des autres, tout en
répondant rapidement et complètement à toutes
les questions et préoccupations que vous
m'avez soumises, et je continuerai à le faire.
• C'est le moment de travailler en collabortion
et c'est ce que je fais - je me tiens au courant
des avis de santé publique et des mesures
d'urgence, des réponses de notre ville et de
notre province, ainsi que des prestations et
des services d'aide aux citoyens, qu'ils
proviennent du gouvernement ou
d'organisations communautaires.
• J'attends avec impatience le retour à une
nouvelle normalité, lorsque nous pourrons
recommencer à être ensemble physiquement,
tout en restant prudents. En attendant, je reste
comme toujours, honorée et privilégiée de
vous servir ; appelez-moi ou envoyez-moi un
courriel à tout moment - même si c'est juste
pour discuter parce que nous devons aussi
prendre soin de notre santé mentale.
Moncton South/sud
Constituency Office / Bureau de circonscription
439 rue St. George St, Moncton NB, E1C 1X8
Phone / Téléphone 506-869-6824
[email protected]
SUMMER/ÉTÉ 2020 PrimeTime 21