Rhéa Gallant
Executive Director
www.seniorsinformationcentre.com
Once again Christmas is upon us and automatically
our thoughts turn to gifting and giving as another
year comes to a close.
Often when we approach the end of a year, retrospect
comes into play. This includes the work we do.
Have we been attentive and given our best? Are we
fulfilling our mandate? Could we have done better?
In our last issue we shared the Centre’s mandate
and some of our initiatives in progress. We have
also been monitoring information and resources
requirements of older adults to ensure we can
better respond to these needs. The two major areas
of concern were financial literacy and affordable
housing. Affordable housing is a much more
complex subject and we will follow up on this
at a later date.
The Centre recognizes that financial literacy is
essential to everyone. It can feel like a totally
different language and be very complex without guidance. In addition to our yearly free tax clinics
and Service Canada’s information session, the Centre
will be organizing a free bilingual interactive six
week seminar program starting January 24th, 2019
on other financial topics of interest. Pre-registration
is required for all seminars and tax clinics. You will
find additional information on these topics inside
this issue, on our website and our Facebook page
(sicentre2007). (‘Like’ our FB page so you can stay
informed on other community activities)
We all look forward to starting a new year and
new initiatives but let’s not forget those that are in
immediate need in our community due to housing or
critical financial challenges. Be generous and support
these individuals and agencies in any way you can.
Seasons greetings to all!
Rhea Gallant
Executive Director
Une fois de plus, les vacances de Noël approchent
et plusieurs d’entre nous commencent à penser aux
cadeaux, aux dons et à la fin d’une autre année.
Souvent, lorsque nous approchons la fin d’une année,
c’est le temps d’effectuer des bilans. Cela inclut le
travail que nous faisons au centre. Avons-nous été
attentifs et avons-nous donné le meilleur de nous-
mêmes? Avons-nous rempli notre mandat? Aurions-
nous pu faire mieux?
Dans notre dernier numéro, nous vous avons fait part
du mandat du Centre et de certaines des initiatives
en cours. Nous poursuivrons ces initiatives durant la
nouvelle année. Nous sommes également attentifs
à ce que les personnes ainées recherchent comme
information et ressources disponibles pour pouvoir
mieux répondre à leurs besoins. Les deux principales
préoccupations concernaient la gestion des finances
et le logement abordable. Le logement abordable est
un sujet beaucoup plus complexe et nous suivrons
de près son développement et nous vous partagerons
cette information.
Le Centre reconnaît que la gestion des finances est
une question essentielle pour tout le monde. Ce
domaine peut parfois nous apparaître très complexe, surtout sans conseil adéquat. En plus de nos cliniques
d’impôt gratuites et de la session d’information
annuelle de Service Canada, le Centre organisera
d’autres sessions d’information interactives
bilingues et gratuites de six semaines à partir du 24
janvier 2019 sur divers sujets d’intérêt financier.
Une pré-inscription est requise pour toutes les
sessions et les cliniques d’impôt. Vous trouverez des
informations supplémentaires sur ces sujets dans le
présent numéro, le site Web et notre page Facebook
(sicentre2007). Nous vous encourageons également
à “aimer” notre page FB afin de demeurer à jour sur
diverses activités dans nos communautés.
Nous attendons tous avec impatience le début d’une
nouvelle année, mais n’oublions pas ceux qui ont un
urgent besoin d’aide dans notre communauté
en raison d’hébergement inadéquat et de problèmes
financiers critiques. Soyez généreux et soutenez
ces personnes et agences de toutes les
manières possibles.
Bonne et heureuse saison à tous!
Rhéa Gallant
Directrice générale
WINTER/HIVER 2018 PrimeTime
5