Rhéa Gallant
Executive Director
www.seniorsinformationcentre.com
It’s Income Tax time again...
Finance is naturally on many people’s mind at this
time of the year and more so during challenging life
transitions. We strive to be mindful of these needs and
ensure information or resources are available to meet
many of the enquiries we receive. Do you qualify
or are you getting the maximum benefits and
credits available?
Any potential resources on financial benefits or credits
are made available on all of our communication
platforms. Tax time and increased reporting of scams
and fraudulent activities seem to coincide more often,
so please be extra vigilant in your undertakings. If
you’re not sure, don’t hesitate to check for available
resources to enquire or report any suspicious activity.
The Centre will again be hosting its yearly free
tax clinics for seniors as well as Service Canada
information sessions on income security programs and
potential credits. We strongly suggest pre-registering
for these sessions. Times and dates are detailed
in this issue, on our website and Facebook page
(sicentre2007). Our location is easily accessible with
an entrance on the side of the parking lot. Parking is
free. We also strive to expand our communication reach
and methodology and encourage you to ‘like’ our FB
page so you can stay informed on current issues and
other community activities.
And last but not least, we encourage anyone who
would like to volunteer to contact us to discuss exciting
opportunities to learn, share and grow together. The
needs and challenges are many for older adults and their
caregivers, and we greatly value every contribution
made towards a better quality of life for all.
Rhea Gallant
Executive Director
La saison des impôt est de retour...
Beaucoup de gens pensent à leurs finances en cette
période de l’année, et encore plus lorsqu’il y a des
transitions difficiles. Nous nous efforçons d’être
à l’affût de ces besoins et de nous assurer que les
informations et les ressources soient disponibles pour
répondre à certaines des demandes de renseignements
que nous recevons. Êtes-vous admissibles ou obtenez-
vous le maximum d’avantages financiers et de crédits ?
Toutes les ressources potentielles sur les avantages
financiers ou les crédits sont disponibles dans
l’ensemble de nos modes de communication. D’autant
plus que la période des déclarations de revenus
coïncide souvent avec un nombre croissant de rapports
d’escroqueries et d’activités frauduleuses. Veuillez
donc demeurer extrêmement vigilants dans vos
démarches. En cas de doute, n’hésitez pas à vérifier les
ressources disponibles pour vous informer ou signaler
toute activité suspecte.
Le Centre organisera à nouveau ses cliniques d’impôt
gratuites pour les aînés, ainsi que des séances
d’information de Service Canada sur les programmes
de sécurité du revenu et autres crédits possibles.
Nous vous suggérons fortement de vous préinscrire à
ces sessions. Les détails des heures et des dates sont
annoncés dans ce numéro, sur notre site web et notre
page Facebook (sicentre2007). Nos bureaux sont
facilement accessibles. L’entrée se trouve du côté du
stationnement qui est gratuit. Nous nous efforçons
également d’étendre notre portée et nos moyens de
communication et nous vous encourageons à “aimer”
notre page FB afin que vous puissiez rester informé de
diverses initiatives actuelles et autres activités dans
nos communautés.
Enfin, nous encourageons tous ceux qui souhaitent se
porter volontaires à nous contacter pour discuter des
occasions passionnantes en apprentissage, partager
leurs connaissances et grandir ensemble. Les besoins et
les défis sont nombreux pour les aînées et leurs aidants
naturels, et nous attachons une grande importance à
toutes les contributions apportées pour aboutir à une
meilleure qualité de vie pour tous.
Rhéa Gallant
Directrice générale
SPRING/PRINTEMPS 2019 PrimeTime
5