PrimeTime Magazine PrimeTime Spring 2018 | Page 21

Momenta is for …. everyone in Southeastern New Brunswick. More specifically, Momenta is here to support anyone who has a positive wellness impact on local residents, including health service providers, service clubs, sports associations, cultural groups, social organizations, special interest groups, etc. In simpler words, Momenta provides support to those who improve our lives: helping the helpers. Momenta is Momenta is the collective strength of government, community and private professionals who have united with one common interest in mind: to improve the overall personal wellness of residents in Southeastern New Brunswick. Momenta is here to support local service providers and organization networks by providing focused guidance in better practices and uniting their voices for a stronger momentum of change. Hence the name Momenta: the plural of momentum. Momenta, à quoi ça sert? En fin de compte, Momenta s’adresse à tous les gens du Sud-Est du Nouveau-Brunswick. Plus exactement, Momenta est là pour soutenir quiconque a une incidence positive sur le mieux-être des habitants de la région, notamment les fournisseurs de soins de santé, les clubs de services, les associations sportives, les groupes culturels, les organisations sociales, les groupes d’intérêts spéciaux, etc. En d’autres mots, Momenta offre un soutien à ceux qui améliorent nos vies; bref, Momenta aide les aidants. Momenta, qu’est-ce que c’est? Momenta, c’est la force collective de professionnels du gouvernement, de la collectivité et du secteur privé, qui se sont unis avec un intérêt commun en tête : améliorer le mieux-être personnel général des habitants du Sud-Est du Nouveau-Brunswick. Momenta est là pour appuyer les fournisseurs de services et les réseaux d’organismes locaux en leur offrant une orientation ciblée pour favoriser de meilleures pratiques et en conjuguant leurs voix pour renforcer la dynamique du changement. Voilà pourquoi nous avons choisi le mot latin momenta, pluriel de momentum (élan, dynamique). Momenta will Momenta will be guided by the strength of its diversified members who contribute in a positive way to the lives of the residents of Southeastern New Brunswick by gathering and sharing information and better practices, creating wellness initiatives and influencing policies through the unified voices of its stakeholders. To create this momentum for wellness, our three pillars of activity are: Knowledge, Action and Collective Impact. Momenta will deliver the three pillar actions through the wide-reaching networks of their diversified group members and through various traditional and social media. Reach us: Mathieu Landry ([email protected] ) www.facebook.com/momentanb. Momenta, qu’est-ce que ça fait? Momenta est guidé par la force de ses membres diversifiés, qui contribuent de manière positive à la vie des habitants du Sud-Est du Nouveau-Brunswick en recueillant et en diffusant l’information et les meilleures pratiques, afin de créer des initiatives de mieux-être et d’exercer une influence sur les politiques par l’entremise de la voix unifiée de ses intervenants. Pour créer cette dynamique de mieux- être, les trois piliers de nos activités sont les suivants : connaissances, action et impact collectif. Momenta offre les trois piliers d’activités par l’entremise des réseaux étendus de ses membres diversifiés et au moyen de divers médias traditionnels et sociaux. Pour nous joindre : Mathieu Landry ([email protected]) www.facebook.com/momentanb. SPRING/PRINTEMPS 2018 PrimeTime 21