Pratikraman: The master key that resolves all conflicts Originally (I Pratikraman (In Portuguese) | Page 25

12
Pratikraman
Mesmo os sadhus e acharyas não o entendem por si próprios,
o que explica porque suas próprias falhas não diminuem. Tal
é o estado das coisas de hoje.
O Senhor (Mahavir) instruiu que apenas o Mantra Navkar
seja falado na língua Magdhi e que também, com a completa
compreensão. Somente valeu a pena manter o Mantra Navkar
na língua Magdhi porque são as palavras do Senhor. Você
deve primeiro entender o verdadeiro significado do pratikraman
e perceber que você o está fazendo, mas para quem? É tanto
por Chandulal insultar você quanto por você insultar alguém.
Pratikraman significa destruir os inimigos internos da
raiva, orgulho, engano e ganância .
Hoje em dia, as pessoas só realizam seus rituais de
pratikraman uma vez por ano. Elas vestem roupas novas e se
reúnem para esse dia. Que tipo de pratikraman você chama
isso? Isso é algum tipo de uma cerimônia de casamento?
Pratikraman significa estar arrependido. Qual é a relevância
de se usar roupas da moda? É alguém que vai se casar? Não
é só isso, mas elas fazem ’rayshi’ (pratikraman do início da
manhã) e ’devshi’ (pratikraman à noite). Como é possível
recordar cada falta cometida durante todo o dia, quando não
conseguem lembrar o que comeram no café da manhã?
Qual é a religião do Vitarag? Nela, quinhentos ou mais
pratikramans acontecem todos os dias. A religião Jaina pode
ser encontrada em todos os lugares, mas não a religião do
Vitarag. Como se pode fazer pratikraman apenas uma vez
por ano e chamar-se um jainista? No entanto, é melhor fazê-
lo até mesmo uma vez por ano do que não fazê-lo de jeito nenhum.
Embora faça esta declaração, eu já fiz pratikraman antes
de falar dessa maneira. Você, contudo, não deve falar de maneira
tão dura. Embora eu esteja dizendo essas coisas duras e
apontando erros, eu falo por compaixão e vejo todos como