Português para estrangeiros Português para estrangeiros | Page 133
– Que bom! Tomara que ela chegue logo.
– Mandarei um telegrama para ela, dizendo-lhe que a esperamos ansiosamente.
1) – Por favor, onde posso comprar selos?
passar um telegrama?
pôr esta carta aérea simples?
enviar essa carta?
2) – Onde ficam os correios e telégrafos?
fica o guichê de entrega?
é o guichê de registro
ponho esta carta aérea simples?
se passa TELEX?
se compram selos?
– À direita.
– Siga aquele Senhor e dobre à esquerda.
– Depois daquele corredor, primeira porta.
– Ali naquele balcão.
– Ali na frente.
– Ali no outro balcão.
3) Substitua as palavras em itálico por um pronome, conforme modelo:
I – a)
b)
c)
d)
Esta manicura fez minhas unhas. Ela fez minhas unhas.
Aqueles Cabeleireiros penteiam muito bem. ......................................
Rosa e Maria estão de rolinho. .............................................................
Aquele senhor faz massagens faciais muito bem. .................................
II – a) Dei um banho de óleo no cabelo. Dei um banho de óleo nele.
b) Parti com João. Parti com ele.
c) Ontem fui à barbearia. Ontem fui a ela.
d) Estive antes naquele secador. Estive antes .......................................
e) Assistir a uma partida de xadrez. Assisti ............................................
f) Falei sobre João, terça-feira. Falei ....................................................
g) Pedimos aos diretores benevolência. Pedimos ..................................
h) Cheguei com João do colégio, agora mesmo. Cheguei .....................
i) Entrei no salão de beleza. Entrei ........................................................
III – a) Li o jornal, enquanto estava no secador.
Li-o enquanto estava no secador.
b) Escutei aquela canção, enquanto fazia as unhas. ..................................................
c) Quero aqueles grampos e rolinhos. .......................................................................
d) Lava os cabelos com "shampoos" e água morna. ..................................................
IV – a) Vou pintar os olhos com a sombra azul.
Vou pintá-los com a sombra azul.
b) Vou fazer as sobrancelhas com aquela moça. .....................................................
c) Vamos colocar cílios postiços. .............................................................................
d) Queremos enrolar os cabelos. ..............................................................................
e) Quero passar este batom em você. .......................................................................
V – a) Cortamos o cabelo uma vez por mês. Cortamo-lo uma vez por mês.
b) Fazemos a barba todos os dias. ...........................................................................
c) Depilamos a perna cada bimestre. .......................................................................
Português para estrangeiros | Ester Ester Abreu V. de Oliveira
133