Português para estrangeiros Português para estrangeiros | Page 125
23) Futuro do pretérito simples:
Eu
Você
Nós
Vocês CANTAR
cantaria
cantaria
cantaríamos
cantariam PARTIR
partiria
partiria
partiríamos
partiriam ESCREVER
escreveria
escreveria
escreveríamos
escreveriam
Eu
Você
Nós
Vocês DIZER
diria
diria
diríamos
diriam FAZER
faria
faria
faríamos
fariam TRAZER
traria
traria
traríamos
trariam
O futuro do pretérito exprime:
1) Uma promessa, suposição ou dúvida que poderia ter realizado no passado.
Eu iria ao jogo se fosse jogar também.
Se ele conhecesse melhor a cidade, iria de ônibus e não de táxi.
2) Uma forma polida de presente, indicando desejo:
Poderia dizer o número da casa?
CANÇÃO
I
Sabiá fugiu
Sabiá lá na gaiola fez um buraquinho
Voou, voou, voou, voou
E a menina que gostava tanto do bichinho
Chorou, chorou, chorou, chorou
II
Sabiá fugiu do terreiro
Foi cantar no abacateiro
A menina fica a chamar
"Vem cá, sabiá, vem cá".
(bis)
III
A menina diz soluçando:
"Sabiá estou te esperando"
Sabiá responde de lá:
"Não chores que eu vou voltar".
(bis)
Português para estrangeiros | Ester Ester Abreu V. de Oliveira
125