Portuguese Lighting Network Issue 9 | Page 49

.

DECORAÇÃO / DECORATING

48

Decorações de Natal / Christmas decorations

Árvore de Natal / Christmas tree: pinheiros artificiais de cor verde, verde com pontos brancos que imitam a neve sobre os galhos, branco e rosa. Decora-se com fitas, bolas ou laços dourados, prateados, vermelhos, brancos, rosa ou lilás. No fim, colocam-se luzes de várias cores a piscar e a estrela no topo da árvore/ artificial green pine or green with white dots that mimic the snow on the branches, white and pink. Then it is decorated with ribbons, balls or bows in gold, silver, red, white, pink or lilac. Finally, blinking Christmas lights are placed and also the star at the top of the tree.

Presépio / Christmas crib: deve estar exposto num sítio visível e de preferência com iluminação. O menino Jesus só deve ser colocado no presépio depois das 24h do dia 24 / it should be exposed in a visible place and preferably with lighting. Jesus should only be placed in the crib after midnight on the 24th.

Enfeites / decorations: o mais importante é criar um ambiente acolhedor e familiar. Velas, arranjos florais, grinalda de Natal, anjos, bonecos de Pai Natal, renas, botas e presentes em miniatura / the most important is to create a warm and familiar environment. Candles, flower arrangements, Christmas wreath and garlands, angels, Santa Claus dolls, reindeer, boots and miniature gift boxes.

Mesa / table: toalha e guardanapos com motivos natalícios ou cores do Natal. Louça branca ou com motivos festivos. Você pode dar um toque pessoal à mesa com velas, taças em vidro, centros de mesa ou arranjos de flores / towel and napkins with Christmas motifs or Christmas colors. White or festive dinnerware. You can add a personal touch to the table with candles, glass bowls, centerpieces or flower arrangements.

Fontes / sources:

- Pinterest

- Mulher Portuguesa