Portuguese Lighting Network Issue 11 | Page 31

C

olecção CROCHET "NAMORADOS"

Nesta recriação da Valditaro, encontramos uma peça com a verdadeira essência da alma portuguesa, onde o bordado típico dos lenços dos namorados ganhou uma nova luz. Aliando o traço tradicional do bordar, a uma peça com nova utilidade, criámos assim uma junção perfeita entre o presente e o passado.

CROCHET "NAMORADOS" collection

In this recreation of Valditaro, we find a piece with the true essence of the Portuguese soul, where the typical embroidery of the lovers' handkerchiefs has gained a new light. Combining the traditional line of embroidery, with a piece with new use, we have created a perfect merge between the present and the past.

www.valditaro.pt