Portuguese Lighting Magazine Issue 26 | Page 28

28

Em grande destaque temos quatro MATERIAIS, a madeira, a cerâmica, os têxteis e os metais. Com um carácter mais sustentável apresentamos a madeira, a cerâmica e os têxteis que se adaptam a qualquer estilo, pois são resistentes, versáteis, acolhedores e elegantes e podem ser utilizados tanto em pavimentos, como em painéis de parede, mobiliário ou objectos decorativos. Por outro lado, temos os METAIS que dão um toque mais contemporâneo e requintado à decoração e é nos pequenos detalhes que eles irão sobressair. Candeeiros, suportes de plantas, molduras, mesas ou cadeiras são algumas das possibilidades.

Contudo, o protagonismo dos materiais só acontece quando estes se unem às texturas, pois são as texturas que criam impacto visual e sensações táteis. Falamos, por exemplo, de tapetes felpudos, cortinas de linho, veludos, acabamentos texturizados, papel de parede 3D, madeiras com veios marcantes ou até mármores com padrões.

We highlight four MATERIALS: wood, ceramics, textiles and metals. With a more sustainable character, we present wood, ceramics and textiles that adapt to any style, as they are resistant, versatile, welcoming and elegant and can be used both on floors and wall panels, furniture or decorative objects. On the other hand, we have METALS that give a more contemporary and refined touch to decoration and it is in the small details that they will stand out. Lamps, plant stands, picture frames, tables or chairs are some of the possibilities.

However, materials only take center stage when they are combined with textures, as it is the textures that create visual impact and tactile sensations. We are talking, for example, about plush rugs, linen curtains, velvets, textured finishes, 3D wallpaper, wood with striking veins or even patterned marble.

Continuando a jogar com o equilíbrio no design de interiores, há mais dois elementos super versáteis que combinam e conferem equilíbrio em todos os estilos de decoração, a BIOFILIA e a LUZ NATURAL. As plantas interiores trazem cor, frescura, vida e muita tranquilidade, podem ser arranjos florais, vasos plantados ou jardins verticais; a luz natural, através de janelas amplas ou cortinas que permitam regular a entrada de luz, torna o ambiente mais saudável e relaxante, promovendo o bem-estar físico e mental.

Image by mikasasukasa

Image by mikasasukasa

Image by maiscasa