Portuguese Lighting Magazine Issue 20 | Page 45

Novas tendências

ISSIMA & HELIOS

Tomado como referência de tendência de cor a VIVA MAGENTA e todas as suas variações e nuances, apresentamos duas colecções novas: a ISSIMA e a HELIOS onde os tons avermelhados estão presentes. A ISSIMA é uma colecção com raízes no passado com as suas formas que nos remete para tempos idos, mas com a decoração e cores a dar um ar de contemporaneidade, numa simbiose entre passado e presente. Por sua vez, a HELIOS é uma ode ao estilo Meio Seculo XX com as suas linhas orgânicas e superfícies suaves.

New trends

Taking VIVA MAGENTA and all its variations as a color trend reference, we present two new collections: ISSIMA and HELIOS where reddish tones are present. ISSIMA is a collection rooted in the past with its shapes that take us back to times gone by, but with the decoration and colors giving a contemporary air, in a symbiosis between past and present. HELIOS, on the other hand, is an ode to the Mid-20th Century style, with its organic lines and smooth surfaces.

www.crisbase.com

44