ÍNDICE
CONTENTS
9
11
23
33
39
57
63
71
EVENTOS AIPI / EVENTS
Acções recentes
3
ENTREVISTA / INTERVIEW
Os nossos Presidentes / Our Presidents
25 ANOS AIPI / 25 YEARS
A história ... / History ...
NOTICIAS DO SECTOR / INDUSTRY NEWS
Actualidade / Current topics
MERCADO E FEIRA / MARKET AND TRADE SHOW
Espanha / Spain
ARQUIVO / ARCHIVE
Os nossos tesouros / Our treasures
TECNOLOGIA DO SECTOR / INDUSTRY TECH
Novidades / News
DIRECTORIO DE ASSOCIADOS / MEMBERS DIRECTORY
Contactos / Contacts