Portugese - Mental health and gender based violene 2019 | Page 43

33
Sobre o seminário
ENUNCIADO

Sobre o seminário

Objetivo . Apresentar os participantes . Assegurar que cada participante sinta-se um membro importante do grupo e reconheça que seus colegas podem contribuir com informações e conhecimentos . Compartilhar o que você espera extrair desse treinamento , e assim , ajudar o treinador a atender as expectativas do grupo .
PARTE II : O TREINAMENTO
Treinador ( a ). Este é um seminário de três dias . Ele visa equipar vocês com um conhecimento básico sobre trauma , os efeitos dele em mulheres que sofrem de violência baseada em gênero , e como lidar com esses efeitos quando você encontra sobreviventes . Nós também vamos mostrar a vocês vários exercícios , que vocês irão praticar . Eu vou convidar vocês a usarem metáforas para comunicar esses entendimentos e ajudar outras sobreviventes .
Eu sei que vocês já estão fazendo um bom trabalho aqui , e que vocês sabem bastante sobre sua cultura e sua comunidade . É sempre importante adaptar novos conhecimentos que se encaixem à situação . Vocês devem , então , sentirem-se livres para adaptar o que fazemos aqui às necessidades do seu ambiente . Seus próprios conhecimentos vão influenciar na maneira que realizaremos esse treinamento . À medida que procedemos , nós iremos parar para discutir como se faz as coisas e o quão relevantes são nossas discussões para o seu contexto .
O treinamento irá incluir trabalhos práticos na forma de exercícios como dramatizações e brainstorming . Esses exercícios vão ajudá-lo a integrar o que aprendeu .
Muita experiência profissional foi coletada de serviços com reações traumáticas após graves violações de direitos humanos . Eu conheci mulheres que passaram por experiências graves e brutais . Muitas mulheres que sofreram após tais eventos conseguiram se reerguer , e algumas ainda conseguem ajudar a outras .
Agora nós gostaríamos de saber mais sobre sua situação e sua comunidade , e em particular como você consegue confrontar os desafios descritos .
Exercício 1 . Apresentações . ( Em plenário . Cada participante é convidado a falar por 1 ou 2 minutos .)
Por favor , façam suas apresentações . Por favor diga o seu nome e fale mais sobre sua experiência de trabalho , onde você trabalha agora e suas expectativas para com o treinamento .
EXERCÍCIO
Exercício 2 . Descreva a sua situação . ( 15 minutos em grupo e 15 minutos em plenário .)
Por favor descreva a situação em que você trabalha . Resuma ou descreva os problemas que você enfrenta . Explore essas questões com o grupo :
1 . Que desafios e problemas a comunidade enfrenta em relação aos problemas discutidos ? 2 . De que tipo de ajuda ou serviços as mulheres precisam ? 3 . Que ajuda e serviços são fornecidos ? Que ajuda e serviços deveriam ser fornecidos ?
4 . Qual o estado dos direitos humanos na sua comunidade ? Que desafios uma sobrevivente irá encontrar ?
EXERCÍCIO