Portugese - Mental health and gender based violene 2019 | Page 155

144
PARTE III : TEORIA

7 . Retorno à comunidade

( Ver Preparando-se para retornar à comunidade e Preparando uma sobrevivente para se reunir com sua família e círculo social na Parte II , páginas 110-111 e 112-113 .)
Surgem vários problemas quando as sobreviventes querem retornar à sua comunidade ou à sua família . Em primeiro lugar , muitas não podem fazê-lo porque foram expulsas pelos seus maridos ou por sua família ; porque seus familiares desapareceram ou foram deslocados pelo conflito , ou correm o risco de estarem em um relacionamento violento . Talvez as sobreviventes tenham poucos recursos para sobreviver por conta própria . Outras questões pertinentes são como empoderar mulheres quando retornam à sua comunidade , como cuidar dos seus filhos e como avaliar os riscos que enfrentam .
Um ( a ) ajudante pode se sentir frustrado ( a ) quando uma mulher , depois de se recuperar no centro de saúde , decidir retornar a um relacionamento violento ou a um ambiente em que é provável que seja violentada novamente . O ( A ) s ajudantes podem sentir que todo o trabalho feito com a sobrevivente tenha sido em vão , e que devem se preocupar novamente por sua segurança e a de seus filhos . Na verdade , não é apropriado criticar ou , de qualquer maneira que seja , questionar as opções da sobrevivente . Romper com uma situação violenta é , muitas vezes , um processo longo , e é importante que as mulheres que se encontram em situação de risco tomem suas próprias decisões e se responsabilizem por elas . O papel do ( da ) ajudante é guiá-las e ajudá-las nesse processo .
É especialmente difícil ajudar a sobrevivente a obter uma renda monetária quando ela não consegue voltar para casa com a sua família ou a sua comunidade . As mulheres sobreviventes precisam muito de oportunidades de emprego , bem como de aprender novas habilidades . Sempre que possível , as organizações devem cooperar em fornecer pacotes básicos para as sobreviventes e apoio para ajudá-las a se sustentarem fora dos centros médicos .
Como você pode preparar a sobrevivente a retornar a sua vida na comunidade ou começar uma vida nova ?
Discuta com ela sobre de que maneiras ela poderia mobilizar uma rede de apoio . Incentive sobreviventes a colocarem em palavras seus objetivos e esperanças para o futuro . Ajude-as a identificar suas forças pessoais , e como podem usá-las para atingir seus objetivos .
Não estabeleça metas para as sobreviventes baseadas na sua definição pessoal de ‘ o que é melhor ’. Discuta se existem boas alternativas e fale sobre a importância até dos pequenos passos . Ajude a sobrevivente a acreditar que ela pode recuperar o controle da sua vida .
Ajude a sobrevivente a reconhecer a importância de cuidar da própria segurança . Faça uma análise de risco . Será que ela estará segura quando retornar para casa ? Se possível , entre em contato com as organizações e instalações locais que forneçam conselhos médicos , abrigo ou outros serviços que ajudem as sobreviventes a se mudarem , se instalarem em novos lares e fazerem amizades . Cuidado com os receios da sobrevivente . Ajude-a a prever perigos e planejar a própria segurança .