104
Protegendo uma sobrevivente quando ela denunciar o que aconteceu com ela
( continuação )
PARA AOS TREINADORES EL ENTRENADOR
PARTE II : O TREINAMENTO
Durante a denúncia ( continuação )
Se o ( a ) ajudante puder estar presente para apoiar a sobrevivente quando ela for relatar a ocorrência , ela deve :
10 . Definir um sinal de parada com a sobrevivente , pois isso irá ajudar a sobrevivente a se manter em seu limite , e reduzirá o perigo dela ficar sobrecarregada . O ajudante pode :
• Ensiná-la a falar “ Pare ”.
• Ensiná-la a sinalizar ‘ pare ’ com a mão .
11 . Instrua a sobrevivente a contar a história em termos gerais . Isso vai ajudar a sobrevivente a evitar recordações de suas memórias traumáticas . O ( A ) ajudante deve ensiná-la a evitar detalhes quando possível . ( Denúncias legais necessitam de detalhes . Nessa circunstância , certifique-se de que ela entenda por que isso é necessário .)
12 . Se a sobrevivente demonstrar sinais de que está sobrecarregada , ajude-a a se fixar no momento presente . Se ela conseguir fazê-lo , o passado ficará no passado . O ajudante pode permanecer em contato próximo com ela fazendo as seguintes ações com ela :
• Pergunte : “ Você está comigo agora ?”
• Mantenha contato visual .
• Diga o nome dela .
• Use o tato se ela desaparecer , ou diga “ Você pode me dar a mão se precisar ”.
• Diga “ Você está segura agora ”.
• Fale sobre boas memórias ou coisas que ela dominou até que ela se acalme .
• Deixe ela decidir se quer continuar .
• Certifique-se de que ela se sente no controle .
Após a denúncia
O ( A ) ajudante deve : 13 . Achar um bom processo de desfecho para a sobrevivente após a denúncia .
14 . Se possível , certifique-se de que haja pessoas disponíveis com as quais a sobrevivente possa conversar após fazer a denúncia . Ajude-a a pedir informações sobre o que acontecerá com a história , reclamação , ou denúncia dela .
15 . Faça planos para os próximos dias . Se uma sobrevivente está exposta a ameaças após a denúncia , dê alternativas ou abrigo para ela ( se possível ).
DISCUSSÃO
O PRIN
Discussão . Prós e contras de denúncias .
Usando as melhores regras práticas e com uma abordagem baseada nos direitos humanos em mente , peça aos participantes para que discutam as vantagens e riscos relativos a denúncias , que quase sempre necessitam que a sobrevivente descreva o trauma dela , às vezes em detalhes . Peça para que eles considerem o que ajudantes podem fazer :
• Para ajudar uma sobrevivente a decidir se ela quer denunciar .
• Para reduzir o risco que a sobrevivente se traumatize novamente .
• Para aumentar a chance de que o resultado seja satisfatório ou traga algum benefício à sobrevivente .
• Para impedir que a sobrevivente fique em perigo por ter feito a denúncia .