Popular Culture Review Volume 30, Number 1, Winter 2019 | Page 46

“ The Wrong Side of Heaven , the Righteous Side of Hell ”
become a person who knows “ the difference between sympathy and empathy ” and he finds his identity in his ability to “ offer comfort in similar situations ” ( 87 ). Just as mathematics provides “ rightness ” to Renee ’ s world , helping others , “[ sitting ] in the other seat , and [ playing ] the other part ” provides rightness to Carl ’ s world ( 87 ). Therefore , Carl is stunned to discover he has no empathy for Renee ’ s predicament : “ Whatever was bothering Renee , it was something he couldn ’ t fathom ” ( 79 ). In fact , he feels “ no more than a sense of duty toward her ” ( 74 ). Similar to a devout person when faith and religion no longer provide structure and meaning , both Renee and Carl lose their bearings when they discover that what they have always taken as the truth of themselves and their world can no longer be trusted .
Chiang ’ s structure of “ Division by Zero ” adds further context to the effects of loss of faith . The story is laid out in eight numbered tripartite vignettes , with the exception of the last one , which only contains two sections (“ 9 ” and “ 9a = 9b ”). The first section is numbered one through nine and provides a mathematical concept ; the other two sections are based on either Renee ’ s perspective ( the “ a ” section ) or Carl ’ s perspective ( the “ b ” section ). Each initial section details a discrepancy in mathematical logic and we can read each one as a metaphor for faith and belief .
For example , in Section 6 , the narrator tells us that “ In 1931 , Kurt Godel demonstrated two theorems . The first one shows , in effect , that mathematics contain statements that may be true , but are inherently unprovable .... His second theorem shows that a claim of the consistency of arithmetic is just such a statement : it cannot be proven true by any means using the axioms of arithmetic ” ( 79 ). In other words , mathematical truth and mathematical proof are not the same thing :
35