Alevîye: Alevi
alfabé (azbuka): alfabe
Alibotvi: Pomak soy ismi
Alime: öa. Halime
Aliminki: Halimenin
Alimovi: Pomak soy ismi
Alina, Alinka: öa. Aliye
Alişna: Ali’nin
Aliya, Alisa: öa. Ali
Aliyu: Ali ! (hitap)
alka (zılva): görümce
alkış pravem, alkış prave (aplodiram): alkışlamak
Allah (bog): Allah, Tanrı
Allah bàşlasın: Allah bağışlasın
Allah kabul elesın: Allah kabul eylesin
Allah razôsun: Allah razı olsun
Allah zdrave da mu dava: Allah sağlık versin
Allahbir (absolyutno): kesinlikle
Allahiçin, Alayçin (zaradi Allah): Allah için
alotsi: koçun çan asılan tasması
altınçek, altonçek ():altın, altıncık
altoam, alton, altone (ç) (zlato): altın
alton fustan koprinen (): ipekli altın fistan
Alukvalar: Pomak soy ismi
am beki: ama belki
ama (bedro): uyluk
àma (kakıv): amma da (büyük vs)
ama (no, obaçe): ama
amaliyat (opreatsiya): ameliyat
amàn (): aman
amél (diariya): amel, ishal