POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 712

özdeş: annakıf (e), anakvà (d), anakvu (n), anakvi (ç),
(ednakvo) / anakoaf
özellik: mahanat (osoben) “kişilik özelliği, karakter”
özen göstermek: çuvay sa (pazi se)

P
pabuç: paputse, paputsi (ç) (obuvki)
paça çorbası: paçà, paçea, paçoa ()
paça: paçà (kraçol)
paçavra bez: parsal, partal / parçal (bt) (partsal)
paçavra halde: partsalno ()
paçavra: paçàvra, paçeavra (partsal)
paçavradan yapılmış: parsàlen (partsalen, partsalna,
partsalno)
padişah: padişeah (padişah)
padişahın askerleri: tsarsko seymençe ()
Padişahın karısı: sultanka ()
paha: paho, paha, pahoa (tsena, stoynost) “bedel, fiyat”
pahalı 1: skoap, skoapa, skoapu / uskoap, uskoapa,
uskoapu / pahalı: skópo (bt) (skıp, skıpa, skıpa)
pahalı 2: pahaliye (skıp)
pahalı 3: kazık (skıp) “mecazen çok pahalı”
pahalı gelmek: skopo izleya ()
pahalı, pahalı şekilde: skoapu, uskoapu, uskàpu (skıp)
pahalılaşmak: uskoapèyem sa, uskoape sa (oskıpyavam
se, oskıpya se)