POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 636

kır: kır (na vın) “dışarı”
kırağı: slàna (slana)
kıran “salgın hastalık”: karan (mor, çuma)
kırbaç: gırbàç (kamşik)
kırgın: dokuzdisan (obiden, zasegnat)
kırık 1: usturşenu (stroşen, -a,-o) “kırılmış”
kırık 2: prekórşan (prekırşen)
kırılmak: prikorşem sa (prekırşvam se)
kırılmış: izturşeni (iztroşeni)
kırıntı 1: dreban, drebna, -u, -i (dreben, drebna, -o)
kırıntı 2: kırıntiye, karantiye, karantiya (trohi)
kırıntı 3: lepida, lepidka ()
kırıntı 4: troha, tròhi (ç)
kırışık 1: nabruçkan, -a, -u (nabrıçkan, -a, -o)
kırışık 2: nasroçen (namrışten)
kırışık 3: sbruçkén / sbruçkyan (sbrıçkan)
kırışık 4: sgroçen (sbrıçkan)
kırk “40”: kırk (çetirideset)
kırk, 40: çetrideset (çetirideset)
kırkım “koyunların kırkılması”: karkom (strijba na ovtsete)
kırkımcı “hayvanları kırkan kimse”: karkomciye ()
kırkıncı, 40.: çetrideseti (çetirideseti)
kırkma saç: kırkmo, kırkmoa ()
kırkmak 1: ustrija (ostrigvam, ostrija) “koyun kırkmak”
kırkmak 2: utrézam, udréje (otryazvam)
kırlangıç 1: léstuviçka, lastoviçka / lestuvitsa, lestuvisa
(lyastovitsa)
kırlangıç 2: karlangèç (lyastovitsa)