POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 610

kaldırmak 2: pudigam, pudigna (podigam, podigna)
“kaldırıvermek”
kaldırmak 3: fıfdiga, fıfdigna (vdigam, vdigna)
kaldırmak 4: izdigam, izdigna (izdigam, izdigna)
kaldırmak 5: izpràvem, isprave (izpravam, izpravya)
kaldırmak 6: navdigam, navdigna (navdigam, navdigna)
kaldırmak 7: povdignam, povdigna / puvdignam,
puvdigna (povdignam)
kaldırmak 8: primàham, primahna (premahvam,
premahna)
kaldırmak 9: pusnuvam (premestvam)
kaldırmak 10: razdigam, razdigna (razdigam, razdigna)
kaldırmak 11: utmènem, utmène (otmenyavam,
otmenyam, otmenya)
kale: kalô, kalöa (krepost)
kalem 1: kalem (moliv)
kalem 2: kalam (dırvena tıba) “dokuma tezgâhında iplik
dolanan tahta boru”
kalender: kalendérin ()
kalfa: kalfà, kalfoa ()
kalın 1: çivorsto, çuvorstu (gısto) “yoğun, kalın”
kalın 2: dübèla, dübeli (ç) (debel, -a, -o) “kalın, şişman”
kalın battaniye: hàlişta (halişte)
kalın kafalı: tûmbelin (debeloglavets) “laf anlamaz”
kalıntı: rıbanik, roabanik (ogrizka)
kalıp: kalıp, kalop, kaloap (kalıp)
kalıplamak 1: iskalapeye (izkalıpvam)
kalıplamak 2: iskalapé sa () “iskalapèsah: kalıpladım”