POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 539

farklı: razlikat (razliçen)
farklılaşmış: primenil, -a, -u ()
farz namazı: farzena namaz ()
farz: farz ()
fasit: fasik (omagiosan krıg)
fasulya 1: bob (bob)
fasulya 2: fasul (fasul)
fasulya 3: bôrja, biorja (fasul)
fasulye 4: kapiçki (zelen fasul) “taze fasulye”
fasulye 5: kapiçnik (suşen zelen fasul) “kapçığıyla
kurutulmuş fasulye”
fasulye sırığı 1: fasulôvitsa, fasulûvitsa (dılga prıçka)
fasulye sırığı 2: veyka ()
fasulyeli: fasulkina (bobovina)
fatiha: fatiha ()
fatiha okumak: fatiha péye ()
Fatma: öa. Fatmina, Fatminka, Fadimina, Fatmo, Minka,
Vatne, Meyka/ hitap: Fatmino!
favori: skolufe, (ç) skolusfove (bekenbardi)
fayda: fayda, faydoa (polza, izgoda)
faydasız: martsina (bezpolezno, naprazno)
faydasız: brizfaydoa (bezpolezno)
fayton: payton (fayton)
fazla 1: fazlà, fazlo, fazloa (izlişen)
fazla 2: mlogu (mnogo) / “makedonca: nogu”
fazla 3: manaha (mnogo)
fazla 4: bunluk ()
fazla geçmeden: niutkòle (neotkole) “yakın zamanda”