POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 527

ekmek: leap, lâp, lép, hleap, ıhlap (hlyab) / makedonca:
lep
ekmek: sadè (sadya) “tohum ekmek”
ekmekçik 1: leapçe (hlebçe)
ekmekçik 2: fudilka () “küçük tören ekmeği”
eksik 1: lipsa (lipsa)
eksik 2: lipsalu (lipsalo) “eksilmiş”
eksik 3: îsik (lipsa)
eksilmek: saspàdam, saspadna /saspanna (spadam,
spadna)
eksilmiş: lipsalu (lipsalo)
ekşi 1: vlûtnat, flûtnat (vlyutnat, kisel, vkisnat) “ekşimiş”
ekşi 2: kisèl, kisela, kiselu/ kislu (kisel, kisela, kiselo)
ekşi 3: lût, lûta, lûtu (lyut, lyuta, lyuto) “bg. acı”
ekşi çorba: kaşa lûta ()
ekşi elma: kíselka ()
ekşi içecek 1: langûr ()
ekşi içecek 2: lûto () “mayalanmış ekşi içecek”
ekşi içecek 2: lûtse () “kuru meyvelerden yapılan ekşi
içecek”
ekşi pilav: lûto oriz “ekşi otlardan hazırlanan şurup pilavın
üzerine dökülür.”
ekşilemek: pudkiselèyem, pudkiselèye (podkiselyavam,
podkiselya)
ekşimek: nakisèlem, nakisèle (nakiselyavam, nakiselya)
ekşimiş 1: fkîsnat (bt) (vkisnat)
ekşimiş 2: flûtnat, flyutnat, -a, -u (vlyutnat)