POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 477

çiftleşme: çiftosvane () çiftleşmek: çiftosvam, çiftosem () çiftlik: çiflik, çiflikan (çiflik) çiğ düşmek: rusè (rosya) çiğ yağmak: narusèyem, narusiye (narosyavam, narosya) çiğ: surav, surava, suravu (surav, surava, suravo) “pişmemiş” çiğneme: taptane (tıpçene) çiğnemek 1: cvakam, cova (dıvça) “ağızda çiğnemek” çiğnemek 2: izdoafça (dıvça) “sakız çiğnemek” çiğnemek 3: doafça (dıfça) “sakız çiğnemek” çiğnemek 4: ıstoapkam, ıstoapça (stıpkvam, stıpça) “ayakla çiğnemek” çiğnemek 5: mlavi () çiğnemek 6: taptem, tapte () “ayakla çiğnemek” çiğnenmiş: staptal (stıpkal) çikolata: çukulàta (şokolad) çile 1: çile, çilöa () “ip demeti” çile 2: malim (mıka, mıçno) “dert” çile 3: töaglu, töagli (ç) (teglo) “çekilen dert, tasa” çile 4: patîlu, patila (ç) (patilo) “dert, tasa, başa gelen” çile çekmek 1: töaglem, da töagle (teglya) çile çekmek 2: napinam sa (mıça se) çile geçmek 3: pritöaglem, pritöagle (preteglyam, preteglya) çilek: zunitsa, zonitsa, zunitsi (ç) (gorska yagoda) “yabani çilek” çilingir: çilingir (klyuçar)