POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 466

çalma: çalmà, çalmoa, çalmi (ç) (çalma) “erkek baş
örtüsü”
çalmak 1: çaldisvam (krada) “hırsızlık yapmak”
çalmak 2: krada, kradoa, krádem / krádom (bt) (kradà)
“hırsızlık yapmak”
çalmak 3: kradna (kradna) “hırsızlık yapmak”
çalmak 4: pléçkosvam /plyaçkosvam, kràde, ukràde
(krade, otkradva)
çalmak 5: ukràdem, ukràde (okradvam, okrada)
çalmak 6: ukràdem, ukradna (otkradvam, otkradna)
çalmak 7 : drınkam dronkam, droankam (drınkam) “müzik
aleti çalmak”
çalmaya başlamak: zasvîrem, zasvîre (zasviram, zasvirya)
“öttürmeye başlamak”
çalmış: ukral (otkradnal)
çam ağacı 1: burika, borika, buriki (ç) (bor, borika)
çam ağacı 2: péfka ()
çamaşır 1: çamaşir (prane)
çamaşır 2: prane ()
çamaşır asmak: ihsédem () “ihsedihme gu pranetu:
çamaşırları astık”
çamaşır tokmağı: kopan, kopın (tupalka za prane)
çampara: çamparo (leka jena) “hafif kadın”
çamur 1: kal, kalta (kal)
çamur 2: çamur, çemur (kal, mrısotiya)
çamur 3: elovitsa ()
çamurlamak 1: kàlem (kalyam)
çamurlamak 2: razkàlem (razkalvam, razkalyam)