POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 463

cümle 1: cümle, jümle (tsyal) “tüm, bütün, hepsi”
cümle 2: cümle, jümle (izreçenie) “dilbilgisinde”
cünüp: cunupin, jünüpin, jenûpin (proklet)
cüppe: jüppe (roba, odejda)
cüzdan: juzdan (portfeil)
Ç
çabalamak 1: moaçem, moaça / màça (mıça) “bg. eziyet
etmek” / móçem (bt)
çabalamak 2: zamoçvam / zamoaçem (zamıçvam)
çabucak 1: çabujak, çébujak (bırzo)
çabucak 2: naborju / naboarcu, naborje / naboarje,
naborji /naboarji (nabırzo, nabırje)
çabuk 1: boarca, -u, -i (brız, bırz,-a, -o) / varyant
kelimeler: borjo, borju, boarcu, bırje, bırjko, borje,
boarce
çabuk 2: çabuk, çébuk (bırzo)
çabuk 3: haburca (bırzo) “hadi çabuk!”
çabuk gönder!: napojordi (izprati na bırzo)
çabuk ol!: çabuk! (bırzay)
çabuk olmak: sgribam, boarjem, boarzam (bırzam)
çabuk öfkelenen: dostuyan (sprihav)
çadır: çadır, çador, çadoar (palatka) “çadır: bg - şemsiye”
çağırılmak 1: otzvavam sa ()
çağırılmak 2: kàne sa (kanya se) “davet edilmek”
çağırmak 1: otzvavam sa (obajdam se na novik) “çağrı
yapmak”
çağırmak 2: kànem, kàne (kanya) “davet etmek”
çağırmak 3: svikvam, 7f