POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 412

aynı hizaya gelmek: ravneavam sa, ravné sa (ravnyavam
se, ravnya se)
aynı zamanda: drugoçeşna( ednovremenna)
aynı zamanda: navannoaş (navednıj, navednaj)
ayran 1: barkanitsa / bırkanisa (bırkanitsa)
ayran 2: ayran, ayrén, ayrean (ayran, ayryan)
ayran 3: mléku, mleaku (mleko) “bg. süt”
ayrı ayrı: pòutdelnu (pootdelno)
ayrı: utdélen, utdélna, utdélnu (otdelen, otdelna,
otdelno)
ayrılık: razdèle (razdelya)
ayrılmak 1: napuskam, napusna (napuskam, napusna)
“bırakmak, terk etmek”
ayrılmak 2: razdèlem sa, razdèle sa (razdelyam se,
razdelya se)
ayrılmak 3: tornuvam, toarnem (trıgvam)
ayrılmak 4: vtrivam (trıgvam)
ayrılmaz 1: nirazdelen, nirazdelna, nirazdelnu
(nerazdelen, nerazdelna, nerazdelno)
ayrılmaz 2: nirazdelènu (nerazdeleno)
ayrılmış 1: razdelen, -a, -u (razdelen, -a, -o)
ayrılmış 2: uvedot (premahnat, skriyat, otdelyat)
Ayşe: (öa) Aşko, Ayşka, Şeyka, Suna, Sunka, Şeyka
ayva 1: dûle (dyulya)
ayva 2: dùne (dunya)
ayyaş: prudotin (piyanitsa)
az değil: nimàlak, nimàlka, nimalku (nemalık, nemalka,
nemalko) “az olmayan”