POMAKÇA _TÜRKÇE SÖZLÜK.pdf Jun. 2014 | Page 317

töagna, tègna (tegna): 1-ağır olmak, ağırlığında olmak 2-ağırlık
yapmak 3- ağırlaşmak
töanak (e), töanka (d), töanku (e), töanki (ç) (tınık, tınka, tınko):
ince, narin
töane (tınya): inceltmek
töanki darove: ince hediyeler
töanku / tenko (tınko): ince olarak
töaşka (d), töaşku (n), töaşki (ç) (tejık, tejka, tejko): ağır, sıkıntılı,
hamile, yavaş (eril biçimi töaşak olmalı, ancak işitmedim)
töaşki spapove: ağır çeyizler
töavna (tımna): karanlık
töavnan (e), töavnena (d), töavnenu (n) (tımen, tımna, tımno):
karanlık olmak, kararmak
töavneye (tımneya): karartmak
töavneye sa (tımnee se): kararmak
töavno (tımno): karanlık olarak
töniçka (tıniçka): incecik
tövbe pravem (pokayvam): tövbe etmek
trafil, trefil (aromatna bairska treva): kokulu, şifalı bayır otları
trahalnik (çasovnik): saat
trahalnitsa (ured za smilane na tsarevitsa): mısır öğütmek için
üst üste iki taştan oluşan öğütme aleti
trahana (tsarevitsa): mısır
trahana: bulgur (bazı şivelerde)
trahna (tarhana): tarhana
tràka: saç örmek
tràkam, da traka (trakam): tıraklamak (kapıyı çalmak), gürültü
etmek
traktarava: ?
trampa (obmen, obmyana): trampa, değiştokuş
Trampaciyski: Pomak soy ismi