Polish American Pages USA | Page 82

82 PORADY DLA IMIGRANTÓW W USA www.DziennikPolonijny.com - Zapisz się na newsletter Gdy spóźnisz się z rozliczeniem podatków Rozważmy, jakie konsekwencje wynikają z zaniedbania posłania podatkowego ze- znania (Tax Return) na czas. Czy musisz posłać podatkową deklarację? Może tak, może nie. Nie muszą deklaracji podatkowych słać osoby o niewielkich przychodach, wynoszących mniej niż kwota wolna od podatków, dla których podatki wynoszą ze- ro. Kwota wolna od podatku wynosi tyle, ile suma naszej ulgi standardowej (standard deduction) oraz odpisu osobistego (personal exemption) na każdą osobę na utrzymania. W ro- ku daje to $10,400 na osobę samotną poniżej 65 roku życia, a $20,800 dla małżeństwa rozliczającego się razem. Pułap ten jest jeszcze wyższy dla osób powyżej 65-go roku życia. W roku podatkowym 2018 odpis osobisty jest zniesiony, ale ulga stan- dardowa wzrasta do $12,000 i więcej dla seniorów. Jeżeli nie poślesz zeznania w terminie Konsekwencje spóźnienia się z wysłaniem podatkowej deklara- cji zależą od tego, czy za dany rok niedopłaciliśmy podatki, czy je nadpłaciliśmy. Jak wiemy, pracodawcy i inni płatnicy potrą- cają nam zaliczki podatkowe, a roczna deklaracja podatkowa służy temu, by wyrównać rachunki z Urzędem Podatkowym. Jeżeli jesteśmy winni podatki, to grozić nam mogą dwie ka- ry: kara za zwłokę w posłaniu deklaracji i kara za niezapłace- nie podatków. • Kara za zwłokę rozliczenia podatków. Za posłanie zeznania po terminie IRS nalicza grzywnę (late-filing penalty) w wy- sokości 5% za każdy miesiąc (lub część miesiąca) od wyso- kości należnych podatków, lecz nie więcej niż 25% należ- ności. Gdy opóźnisz się z rozliczeniem o 60 dni lub więcej, zapłacisz minimum $205 kary lub 100% zaległości zależnie od tego, co jest mniejsze. • Kara za zwłokę zapłaty podatków wynosi 0.5% za każdy miesiąc zwłoki, do 25% należności. Jaka jest kara za opóźnienie rozliczenia, gdy nadpłaciliśmy po- datki w ciągu roku i to IRS jest nam winny pieniądze? Odpo- wiedź brzmi: kary nie ma żadnej. Ale jeżeli chcemy odzyskać nadpłacone zaliczki podatkowe, trzeba rozliczyć się w ciągu 3 lat, inaczej pieniądze przechodzą na skarb państwa. POLSKI ADWOKAT Darius A. Marzec 718-609-0300 ROZWODY SPRAWY SĄDOWE NIEWYPŁACONA ZAROBKI, SPADKI, POWAŻNE WYPADKI Wniosek: Jeżeli nadpłaciłeś podatki, to za brak podatkowej de- klaracji IRS nie wymierzy ci żadnej grzywny. Karą jest po pro- stu fakt, że nie dostaniesz tax refund. Przykłady kar Powiedzmy, że za miniony rok musisz dopłacić $1,000 podat- ków. Oto trzy scenariusze: Scenariusz 1: Do 17 kwietnia 2018 roku złożyłeś wniosek o przedłożenie terminu, a czek na $1,000 posłałeś dwa tygo- dnie później, 1 maja, po otrzymaniu wypłaty. Kara late pay- ment penalty wyniesie pół procenta od tysiąca, czyli $5 plus dolar z groszami za odsetki. Scenariusz 2: Nie ubiegałeś się o przedłużenie terminu. Dekla- rację podatkową razem z czekiem na tysiąc dolarów posłałeś 1 maja, 14 dni za późno. Grzywna za opóźnienie rozliczenia wyniesie $50 (5% od $1,000) plus trochę za odsetki. Scenariusz 3: Deklarację za rok 2017 ślesz po pięciu latach ra- zem z czekiem na $1,000 IRS upomni się o maksymalną grzyw- nę w wysokości 25% należności ($250) plus odsetki za pięć lat, w sumie około $500. Odsetki od zaległości podatkowych IRS ma w swoim arsenale dużo innych kar: za frywolne zezna- nie podatkowe, za niedopłacenie podatków, za niedoszacowa- nie darowizn i spadków, za oszustwo podatkowe itp. Ale naj- bardziej dotkliwe na dłuższą metę okazać się mogą odsetki, bo liczone są już pierwszego dnia powstania zaległości, nie- zależnie od jej przyczyny. Odsetki kapitalizowane są dziennie (compounded daily). Stopa odsetek publikowana jest przez IRS co trzy miesiące i równa się federalnej krótkoterminowej sto- pie procentowej (federal short-interest rate) plus 3%, obecnie około 5 proc. Wniosek o przedłużenie terminu Do 17 kwietnia w tym roku można było złożyć wniosek o prze- dłużenie terminu: IRS Form 4868, Application for Automa- WYPADKI 212-808-0448 www.wypadkinyc.com Mówimy po polsku REKLAMA - internet, druk, komórki, social media • ADVERTISING - online, print, mobile, social media • TEL: 718-279-4969