PRACA MIESZKANIA SAMOCHODY www. drobnica. com
NUMERY KIERUNKOWE DO POLSKI • DIALING CODES TO POLAND
DZWONIĄC Z USA DO POLSKI wybierz najpierw:........ 011-48
1. DOLNOŚLĄSKIE Jelenia Góra.............................. 75 Legnica..................................... 76 Wałbrzych.................................. 74 Wrocław.................................... 71
2. KUJAWSKO-POMORSKIE Bydgoszcz................................. 52 Toruń......................................... 56 Włocławek................................ 54
3. LUBELSKIE Biała Podlaska........................... 83 Chełm....................................... 82 Lublin........................................ 81 Zamość..................................... 84
Afganistan................................... 93 Alaska..................................... 1907 Albania..................................... 355 Algieria...................................... 213 Andora...................................... 376 Angola....................................... 244 Arabia Saudyjska..................... 966 Argentyna................................... 54 Armenia..................................... 374 Australia...................................... 61 Austria......................................... 43 Azerbejdżan............................. 994 Bahrajn...................................... 973 Bangladesz.............................. 880 Belgia.......................................... 32 Benin........................................ 229 Białoruś..................................... 375 Boliwia...................................... 591 Bośnia i Hercegowina............... 387 Botswana.................................. 267 Brazylia....................................... 55 Brunei........................................ 673 Bułgaria..................................... 359 Burkina Faso............................. 226 Burundi...................................... 257 Chile............................................ 56 Chiny........................................... 86 Chorwacja................................ 385 Cook ' a Wyspy........................... 682 Cypr........................................... 357 Czad.......................................... 235 Czechy...................................... 420 Dania........................................... 45
Diego Garcia............................. 246 Dżibuti....................................... 253 Egipt............................................ 20 Ekwador.................................... 593 Erytrea...................................... 291 Estonia...................................... 372 Etiopia....................................... 251 Falklandy.................................. 500 Fidżi........................................... 679 Filipiny......................................... 63 Finlandia................................... 358 Francja........................................ 33 Gabon........................................ 241 Gambia...................................... 220 Ghana........................................ 233 Gibraltar................................... 350 Grecja.......................................... 30 Grenlandia................................ 299 Gruzja....................................... 995 Guam....................................... 1671 Gujana....................................... 592 Gujana Francuska..................... 594 Gwinea...................................... 224 Gwinea Równikowa.................. 240 Gwinea-Bissau......................... 245 Hawaje.................................... 1808 Hiszpania.................................... 34 Holandia...................................... 31 Hong Kong................................ 852 Indie............................................. 91 Indonezja..................................... 62 Irak........................................... 964 Iran.............................................. 98
4. LUBUSKIE Gorzów Wielkopolski................. 95 Zielona Góra.............................. 68
5. ŁÓDZKIE Łódź.......................................... 42 Piotrków Trybunalski................. 44 Sieradz...................................... 43 Skierniewice.............................. 46
6. MAŁOPOLSKIE Kraków...................................... 12 Nowy Sącz................................ 18 Tarnów...................................... 14
7. MAZOWIECKIE Ciechanów................................ 23 Ostrołęka.................................. 29 Płock......................................... 24 Radom...................................... 48 Siedlce...................................... 25
NUMERY KIERUNKOWE DO WYBRANYCH KRAJÓW ŚWIATA • INTERNATIONAL DIALING CODES
Irlandia..................................... 353 Islandia..................................... 354 Izrael.......................................... 972 Japonia........................................ 81 Jemen....................................... 967 Jordania.................................... 962 Jugosławia................................ 381 Kambodża................................ 855 Kamerun................................... 237 Kanada.......................................... 1 Kanaryjskie Wyspy..................... 34 Katar.......................................... 974 Kazachstan................................... 7 Kenia........................................ 254 Kirgistan................................... 996 Kiribati...................................... 686 Kolumbia..................................... 57 Kongo........................................ 242 Kongo Rep. Demokrat.............. 243 Korea Południowa...................... 82 Koreańska R. L. D...................... 850 Kuwejt...................................... 965 Laos......................................... 856 Lesotho..................................... 266 Liban......................................... 961 Liberia....................................... 231 Libia........................................... 218 Liechtenstein............................ 423 Litwa......................................... 370 Luksemburg.............................. 352 Łotwa........................................ 371 Macedonia................................ 389 Madagaskar.............................. 261
WAŻNE NUMERY TELEFONÓW • IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS
911 nagłe wypadki
W przypadku, gdy numer jest zajęty wybierz „ 0”. Dzwoniąc pod numer 911 jest możliwość rozmowy w języku polskim. Operator łączy rozmówcę z bankiem języków, połączenie jest trójstronne pomiędzy rozmówcą, tłumaczem i policją.
311 informacja NYC
Telefonuj pod numer 311 kiedy potrzebny jest ci dostęp do serwisów nie wymagających pilnej pomocy lub dostęp do informacji o rządowych programach miejskich. TTY: 212-504-4115. Nie telefonuj pod numer 311 w nagłych wypadkach!
411 informacja telefoniczna
1-( kod stanu)-555-1212- biuro numerów telefonów na terenie USA. Przykłady: 1-( 718)-555-1212- biuro numerów telefonów w stanie Nowy Jork. 1-( 201)-555-1212- biuro numerów telefonów w stanie New Jersey.
WYPADKI
FBI......................................... 718-286-7100 Federalne Biuro Śledcze
New York City Terrorism Alert Hotline.......................... 888-NYC-SAFE Gorąca linia zagrożeń terrorystycznych
NY Domestic Violence Hotline..................... 800-631-4673 Przemoc domowa
Rape / Sexual Violence Hotline.................... 800-656-HOPE Przemoc na podłożu seksualnym
U. S. Cost Guard..................... 212-668-7936 Ochrona Wybrzeża
U. S. Customs......................... 800-697-3662 Odprawa celna
U. S. Secret Service................ 212-637-4500 Służba Wywiadowcza
National Adoption Center....... 800-862-3678 Centrum Adopcji
24h Alcohol & Drug Referral Network.................... 888-304-9797 Nadużycia alkoholu i innych używek
National AIDS Hotline............ 800-342-2437 Red Cross.............................. 800-448-3543 Blood Center of New York...... 800-933-2566 The Salvation Army................ 212-757-2311
212-808-0448 Mówimy po polsku www. wypadkinyc. com
Warszawa................................. 22
8. OPOLSKIE Opole........................................ 77
9. PODKARPACKIE Krosno...................................... 13 Przemyśl................................... 16 Rzeszów.................................... 17 Tarnobrzeg................................ 15
10. PODLASKIE Białystok................................... 85 Łomża....................................... 86 Suwałki..................................... 87
11. POMORSKIE Gdańsk...................................... 58 Słupsk....................................... 59
12. ŚLĄSKIE Bielsko Biała.............................. 33
Makau...................................... 853 Malawi...................................... 265 Malediwy.................................. 960 Malezja........................................ 60 Mali............................................ 223 Malta........................................ 356 Mariany Płn.( Saipan)............. 1670 Maroko...................................... 212 Marshalla Wyspy...................... 692 Mauretania............................... 222 Mauritius................................... 230 Mołdawia.................................. 373 Monako..................................... 377 Mongolia................................... 976 Mozambik................................. 258 Myanmar( Birma)....................... 95 Namibia.................................... 264 Nauru......................................... 674 Nepal......................................... 977 Niemcy........................................ 49 Niger.......................................... 227 Nigeria...................................... 234 Niue.......................................... 683 Norfolk Wyspa.......................... 672 Norwegia..................................... 47 Nowa Kaledonia........................ 687 Nowa Zelandia............................ 64 Oman........................................ 968 Owcze Wyspy.......................... 298 Pakistan...................................... 92 Palau........................................ 680 Palestyna.................................. 970 Papua Nowa Gwinea................ 675
U. S. Immigration & Naturalization Service............ 800-375-5283 Biuro Imigracyjne
HOSPITALS / SZPITALE Manhattan hospitals involved in treating victims & rescue workers: New York University............... 212-263-7300 N. Y. U. Downtown.................... 212-312-5000 St. Vincent’ s Hospital............. 212-604-7285 Bellevue Hospital................... 212-562-4141 Gouverneur Skilled Nursing Facility...................... 212-238-7000 St. Luke’ s Roosevelt.............. 212-523-4000 Missing Children Childrenhelp USA................... 800-422-4453 Biuro dzieci zaginionych
SUBWAY & BUS UPDATES Metro i autobusy.................... 718-243-7777 Rail Road................................ 718-217-LIRR............................................... 516-822-LIRR Metro-North........................... 212-532-4900 New Jersey Transit................ 973-762-5100
AIRPORTS / LOTNISKA Airport Information................. 800-AIR-RIDE JFK......................................... 800-247-7433 LaGuardia.............................. 800-247-4133 Newark................................... 888-397-4636
NUMERY KIERUNKOWE Dialing Codes
Paragwaj................................... 595 Peru............................................. 51 Polinezja Francuska................. 689 POLSKA...................................... 48 Portugalia.................................. 351 Republika Płd. Afryki.................. 27 Republika Środkowoafryk........ 236 Reunion..................................... 262 Rosja............................................. 7 Rumunia...................................... 40 Rwanda..................................... 250 Salomona Wyspy..................... 677 Samoa...................................... 684 Samoa Zachodnie.................... 685 San Marino................................ 378 Senegal..................................... 221 Seszele...................................... 248 Sierra Leone.............................. 232 Singapur...................................... 65 Słowacja................................... 421 Słowenia.................................. 386 Somalia..................................... 252 Sri Lanka..................................... 94 Stany Zjed. Ameryki..................... 1 Suazi......................................... 268 Sudan........................................ 249 Surinam..................................... 597 Syria......................................... 963 Szwajcaria.................................. 41 Szwecja....................................... 46 Św. Heleny Wyspa................... 290 Św. Piotra, Mikeleona Wyspy.. 508 Św. Tomasza Wyspy................ 239
POLISH DAILY NEWS • www. DziennikPolonijny. com • www. PolishDailyNews. us • REKLAMA: 718-279-4969
161
Częstochowa............................ 34 Katowice................................... 32
13. ŚWIĘTOKRZYSKIE Kielce........................................ 41
14. WARMIŃSKO-MAZURSKIE Elbląg........................................ 55 Olsztyn...................................... 89
15. WIELKOPOLSKIE Kalisz........................................ 62 Konin......................................... 63 Leszno...................................... 65 Piła............................................ 67 Poznań...................................... 61
16. ZACHODNIO-POMORSKIE Koszalin.................................... 94 Szczecin.................................... 91
Tadżykistan.............................. 992 Tajlandia...................................... 66 Tajwan...................................... 886 Tanzania.................................... 255 Togo.......................................... 228 Tokelau..................................... 690 Tonga........................................ 676 Tunezja...................................... 216 Turcja.......................................... 90 Turkmenistan........................... 993 Tuvalu....................................... 688 Uganda...................................... 256 Ukraina..................................... 380 Urugwaj..................................... 598 Uzbekistan............................... 998 Vanuatu..................................... 678 Wallis i Futuna........................... 681 Watykan................................ 39 06 Wenezuela................................... 58 Węgry.......................................... 36 Wielka Brytania........................... 44 Wietnam...................................... 84 Włochy........................................ 39 Wniebowstąpienia Wyspa........ 247 Wybrzeże Kości Słoniowej....... 225 Zambia...................................... 260 Zanzibar.................................... 259 Zielonego Przylądka Wyspy..... 238 Zimbabwe................................ 263 Zjed. Emiraty Arabskie............. 971
ELECTRIC & GAS / CONED Gas i elektyczność................ 800-75-CONED
INFORMACJE PODATKOWE Department of Finance.......... 718-935-6736 NYS Department of Taxation and Finance........................... 800-255-5829 Taxpayer Assistance Unit...................... 718-935-6000
LICENCJE Licencja otwarcia biznesu...... 212-487-4444 Prawo jazdy........................... 212-645-5550 Ślub cywilny........................... 212-669-2400 Godzina, temperatura............ 212-540-1275
PRACA MIESZKANIA SAMOCHODY www. drobnica. com