GIỮ GÌN SỨC KHỎE VÀ GIỮ AN TOÀN
Nhớ cho trẻ chích ngừa
Luật Chích ngừa Học đường Minnesota ( Minnesota School Immunization Law ) ( Quy chế Minnesota 121A . 15 ) yêu cầu tất cả học sinh phải xuất trình bằng chứng tiêm chủng ở tuổi niên thiếu . Nội quy cũng yêu cầu phải có bằng chứng đã chủng ngừa bệnh thủy đậu ( đậu mùa , hoặc varicella ). Bằng chứng phải có thông tin của y sĩ , trong đó nêu rõ năm chích ngừa thủy đậu . Chủng ngừa varicella gồm có hai đợt chích . Phải tiêm chủng sởi , quai bị , ban đào ( measles , mumps , rubella hay MMR ) lần thứ hai trước lúc vào mẫu giáo .
Phải tiêm chủng bổ sung chống bạch hầu , uốn ván và ho gà ( Tetanus , Diphtheria and Pertussis , hay Tdap ) cho tất cả học sinh lớp bảy trở lên . Học sinh lớp bảy tại Minnesota cũng phải chủng ngừa Viêm Gan B theo chuỗi hai hoặc ba đợt chích nối tiếp . Cũng phải tiêm ngừa viêm màng não cho lớp bảy . Học sinh lớp 12 sẽ phải tiêm một liều viêm màng não tăng cường . Vui lòng hỏi y sĩ về những lần chích ngừa cần thiết trước lúc vào mẫu giáo . Y sĩ tư cũng có thể tiêm chủng . Nếu quý vị không có bảo hiểm y tế nào bao trả các lần chủng ngừa cho con mình thì các em sẽ được chích ngừa tại bệnh xá cộng đồng Quận Anoka hoặc Hennepin . Để biết ngày giờ và địa điểm của bệnh xá vui lòng gọi số 763-324-4210 ( Quận Anoka ) hoặc 612-348-2884 ( Quận Hennepin ).
Văn phòng Dịch vụ Sức khỏe ( tại trường mà con của quý vị đang học ) cần có bằng chứng về ngày tháng năm chích ngừa cho các em . Nếu nhà trường chưa nhận được tài liệu chứng nhận đã chủng ngừa thì học sinh sẽ bị loại khỏi trường . Luật tiểu bang có quy định quy trình để phụ huynh hoặc người giám hộ đệ đơn hợp pháp xin miễn tiêm chủng vì lý do y tế hoặc tín ngưỡng . Giấy bãi miễn phải được công chứng và trao cho văn phòng Dịch vụ Sức khỏe của trường . Vui lòng liên lạc với phòng Dịch vụ Sức khỏe ( tại trường mà trẻ đang học ) nếu quý vị muốn được giúp đỡ về tiến trình xin miễn .
Khám sàng lọc cho tuổi mầm non
Tại Minnesota , tất cả trẻ em đều phải trải qua lần khám sàng lọc mầm non trước khi vào mẫu giáo . Lý tưởng nhất nên hoàn tất khám sàng lọc trước lúc trẻ được bốn tuổi , và phải hoàn thành trước khi các em vào mẫu giáo công lập . Khám sàng lọc là lần rà soát đơn giản MIỄN PHÍ về sức khỏe và mức phát triển của trẻ nhỏ . Thủ tục này không xác định các em đã sẵn sàng vào mẫu giáo hay chưa .
Khám sàng lọc bao gồm :
• Đợt đánh giá mức phát triển .
• Kiểm tra thị lực và thính lực .
• Đo chiều cao và cân nặng .
• Lần duyệt lại quá trình chích ngừa và tiểu sử sức khỏe .
Hãy gọi 763-506-2400 để biết thêm thông tin nếu :
• Quý vị mới đến khu học chánh .
• Con của quý vị đã trên 4 tuổi nhưng CHƯA được thông báo gì cả .
• Con của quý vị sẽ nhập học mẫu giáo vào mùa thu nhưng chưa được khám sàng lọc .
• Để lấy hẹn .
Nếu quý vị dùng TTY , vui lòng gọi qua Dịch vụ Chuyển tiếp Minnesota ( Minnesota Relay ) theo số 1-800-627-3529 , hoặc 711 .
Có thể đến khám sàng lọc hằng ngày suốt cả năm học , tại Sorteberg Early Childhood Center ( SECC , hay Trung tâm Mầm non Sorteberg ), 11400 Magnolia St . NW , Coon Rapids .
Khám sàng lọc thị lực và thính lực
Khám sàng lọc thị lực và thính lực được thực hiện đúng theo khuyến cáo của Sở Y tế Tiểu bang và với nhân viên hiện có . Sẽ không khám sàng lọc trong mỗi năm học . Khám sàng lọc không phải là xem xét toàn diện . Nên nhờ y sĩ khám kỹ nếu có nghi ngại về thị lực hay thính lực của học sinh . Nếu cần xin trợ giúp tài chính để được chăm sóc thì có nhiều nguồn tài nguyên hữu ích sau đây : Trẻ em và Thiếu niên ( Child and Teen , 763-324-4280 ) và Cuộc gọi Đầu tiên Nhờ giúp đỡ ( First Call for Help , 211 hoặc 651-291-0211 ) của Quận Anoka .
Trẻ có đủ sức khỏe để đi học không ?
Phụ huynh thường thắc mắc và lo âu chẳng biết khi nào thì học sinh phải nằm nhà ( không đi học ) vì bị bệnh . Điều quan trọng là phải hoạch định công việc chăm sóc vào những ngày con của quý vị đau ốm và phải ở nhà .
Sau đây là một vài thông tin hữu ích để giúp quý vị quyết định có nên cho trẻ ở nhà hay không :
• Nếu học sinh bị sốt 100 độ hoặc cao hơn thì phải ở nhà suốt 24 giờ kể từ lúc nhiệt độ trở lại bình thường .
• Nếu học sinh ói mửa hoặc bị tiêu chảy thì phải ở nhà tới tận 24 giờ sau cơn bệnh cuối cùng .
• Nếu học sinh bị bất cứ dạng nổi mẩn nào có thể liên quan đến bệnh hoặc chưa rõ nguyên nhân , vui lòng hội ý với bác sĩ gia đình trước khi cho em tới trường .
• Nếu có bất kỳ ai trong gia đình có các triệu chứng giống bệnh COVID-19 , vui lòng gọi y tá của trường trước khi đến trường .
• Nếu học sinh bị bệnh vui lòng gọi đến trường hằng ngày để báo cáo tình hình .
• Nếu học sinh bị bệnh kinh niên / mạn tính gây ra triệu chứng sốt , ói mửa , tiêu chảy và / hoặc nổi mẩn , vui lòng hỏi y tá của trường để thảo luận về những trường hợp phải nằm nhà .
Nên nhớ rằng : nếu trẻ bị bệnh truyền nhiễm thì sẽ lây lan khi tiếp xúc với người khác trong gia đình và cộng đồng . Rửa tay thường xuyên là một trong những cách tốt nhất để hạn chế lây bệnh . Nên thường xuyên rửa tay để làm gương và giúp con mình luyện tập thói quen đó .
Nếu quý vị có thắc mắc về những hướng dẫn này , hoặc về bệnh của con mình , vui lòng gọi y tá của trường hay bác sĩ gia đình .
Xem bảng đau ốm / bệnh tật trên trang 12 và 13 .
Dược phẩm
Số liều lượng dược phẩm được nhân viên Dịch vụ Sức khỏe Anoka-Hennepin cấp phát đã tăng vọt đáng kể trong những năm gần đây .
Có quá nhiều học sinh cần dùng dược phẩm trong ngày học , vì vậy , chúng tôi đã soạn thảo phương thức giữ an toàn cho các em . Nhân viên Dịch vụ Sức khỏe sẽ yêu cầu phụ huynh ( hoặc người giám hộ ) hợp tác với những phương thức đã được Hội đồng Nhà trường chấp thuận . Sẽ phát thuốc theo toa nếu y sĩ và phụ huynh đã cho phép .
10 ahschools . us / policies Sổ tay Học đường 2021-22